dialectic Englisch
Bedeutung dialectic Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch dialectic?
dialectic
Übersetzungen dialectic Übersetzung
Wie übersetze ich dialectic aus Englisch?
Synonyme dialectic Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu dialectic?
dialectic Englisch » Englisch
Sätze dialectic Beispielsätze
Wie benutze ich dialectic in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.
Auf gleiche Weise wie bei Hegel, lässt Panovskys Vorstellung von Dialektik die Geschichte einem vorherbestimmten Verlauf folgen.
Filmuntertitel
Now, it appears to me it is apparent in a mathematical plan that the entire quantum theory of space and time relativity must have been equated with the parellelian role of definitive numerical dialectic algebraic and must be further annotated. exit mr.
Es scheint mir ganz offensichtlich ein mathematischer Plan zu sein, dass die gesamte Quantentheorie der Zeit-und-Raum-Relativität mit der Parallelfunktion der numerischen, dialektischen Algebra gleichgesetzt wurde und weiter erläutert werden muss.
On my canvas appears a multitude of forms, independent of me. Each with its own dialectic.
Meiner Leinwand entspringen zahlreiche Strukturen, die sich meinem Einfluss entziehen, jede mit ihrer eigenen Dialektik.
But in none of the cases considered was there a recovery of the true dialectic relationship between individuals and the group.
Doch bei keinem der behandelten Fälle wurde das tatsächliche dialektische Verhältnis zwischen den Einzelnen und der Gruppe anerkannt.
Dialectic does nothing for me.
Lass die Dialektik.
In our experiment, eight Category-A subjects underwent pattern brain surgery, whose programme was developed within the academy's organic computer dialectic system.
In unserem Experiment unterziehen sich acht Kategorie A Testpersonen einer Gehirnoperation. Das Programm wurde entwickelt im Organic Computer Dialectics System.
Corinne and Paul. spoke of dialectic materialism.
Corinne und Paul haben über den dialektischen Materialismus geredet.
That's dialectic physics, okay?
Das ist dialektische Physik, klar?
A new dialectic.
Aus all dem ließe sich eine neue Ideologie machen.
The problem is, it's an ethics course. It's about the dialectic.
Das Problem ist, es ist ein Ethikkurs über Dialektik.
But the truth is that the idea of history as a dialectic predicts Marx.
In Wahrheit sagt die Idee von Geschichte als Dialektik Marx voraus.
Just head-on dialectic on the state of the heart.
Nur etwas Dialektik über die Verfassung deines Herzens.
Head-on dialectic!
Dialektik!
It's simply dialectic.
Und das tun wir. Dialektisch.
There is a dialectic between darkness as a reality and reality as a mode.
Es gibt eine Dialektik zwischen der Dunkelheit als einer Realität und der Realität als Maulwurf.
Nachrichten und Publizistik
In essence, dialectic of attraction and rejection is embedded in our collective conscience as Jews and Europeans.
Im Wesentlichen ist die Dialektik der Anziehung und Abstoßung in unserem kollektiven Bewusstsein als Juden und Europäer tief verwurzelt.
He could not free himself of the Hegelian dialectic, but he admitted that communism had gotten history's end point entirely wrong.
Es gelang ihm zwar nicht, sich aus der Hegelschen Dialektik zu befreien, doch räumte er zu diesem Zeitpunkt ein, dass der Kommunismus den Endpunkt der Geschichte völlig verkannt hätte.
The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic.
Bestenfalls konnte man demgemäß auf eine wohl ausgewogene Dialektik hoffen.
The dialectic of occupation plays strange games, both with occupier and occupied.
Die Dialektik der Besatzung spielt seltsame Spiele mit den Besatzern und den Besetzten.
MOSCOW: A perverse dialectic is at work in the Transcaucasus.
MOSKAU: Im Transkaukasus gilt eine perverse Dialektik: Je mehr man Russland neo-imperialistischer Ambitionen bezichtigt, desto schwächer wird die eigentliche Macht dieses Landes.