conceptual Englisch
Bedeutung conceptual Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch conceptual?
In einfachem Englisch erklärt
conceptual
conceptual
Übersetzungen conceptual Übersetzung
Wie übersetze ich conceptual aus Englisch?
conceptual Englisch » Deutsch
Synonyme conceptual Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu conceptual?
conceptual Englisch » Englisch
Sätze conceptual Beispielsätze
Wie benutze ich conceptual in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
I'm told it is a reworking of a flight plan of a much earlier conceptual aviator.
Es sei die Wiederauflage eines Flugplans eines viel früheren Denkers der Luftfahrt.
Conceptual Pragmatism.
Konzeptueller Pragmatismus.
From the old masters of Europe to the conceptual artists of today's SoHo.
Von den alten Meistern bis zu den konzeptionellen Künstlern in Soho.
Look, I can't get into conceptual arguments with you.
Bitte keine Grundsatzdiskussion.
I can be. conceptual.
Ich kann. konzeptionell sein.
Conceptual Art.
Installationen, Concept-Art.
As a filmmaker, you know, for me he was a conceptual illustrator of the human condition.
Als Filmemacher hatte Stanley die Gabe, den Zustand der Menschheit in Bildern zu zeigen.
He's left the company, but his successor says his work was entirely conceptual.
Sein Nachfolger sagt, seine Arbeit war rein konzeptuell.
What kind of conceptual work?
Was für eine Arbeit ist es?
He makes conceptual art.
Der macht Konzept-Bildhauerei.
This is the cross of the Zodiac, one of the oldest conceptual images in human history.
Dies ist das Kreuz des Zodiakus, eines der ältesten konzeptionellen Bilder der Menschengeschichte.
Conceptual.
Konzeptkunst.
A bit more conceptual.
Fotos? - Etwas konzeptioneller. - Ah, ja.
We're still in the conceptual stage, but we're about to land a deal.
Wir sind noch in der Konzeptphase, aber wir stehen kurz vor einem Deal.
Nachrichten und Publizistik
The current spying scandal is the product of a rudderless US foreign policy focused on narrowly drawn tactical objectives that exist outside the conceptual funnel of a comprehensive vision.
Der aktuelle Spionage-Skandal ist das Produkt einer ruderlosen US-Außenpolitik, die auf eng gefasste taktische Zielsetzungen konzentriert ist, die abseits der konzeptionellen Ausrichtung einer umfassenden Vision existieren.
To promote democracy and open government might be the ultimate solution, but it stands on a shaky conceptual foundation of untested assumptions about the nature of the world and diverse cultures.
Die Förderung von Demokratie und offenen Regierungen ist vielleicht die letzte Lösung, doch steht sie auf einem wackeligen, erdachten Fundament aus ungeprüften Annahmen über das Wesen der Welt und verschiedene Kulturen.
But there are several serious conceptual flaws in this reasoning.
Doch gibt es einige ernsthafte konzeptionelle Fehler in dieser Überlegung.
The eurozone's flaws reflect its conceptual distance from the US, which is the only model of a well-functioning monetary union.
Die Mängel der Eurozone zeigen deren konzeptuelle Distanz zu den USA auf, die das einzige Modell einer gut funktionierenden Währungsunion darstellen.
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.
Hier und überall führt Ideologie zu begrifflicher Verwirrung.
Moreover, anything beyond that traditional conception of space required a considerable conceptual leap, while the cosmological term made no measurable difference to other predictions.
Zudem bedurfte es für alles, was weiter ging als das traditionelle Konzept des Raumes, eines beträchtlichen konzeptuellen Sprungs, während die kosmologische Konstante andere Vorhersagen nicht messbar änderte.
We began to examine political behavior using the same conceptual framework that we use for consumer and producer decisions in a market economy.
Wir fingen an, politisches Verhalten mit dem gleichen Begriffsapparat zu beschreiben, den wir auf Konsumenten- und Produzentenentscheidungen in einer Marktwirtschaft anwenden.
This has helped to counter extremist tendencies domestically and provides a conceptual platform for moderate Islam.
Das hat dazu beigetragen, extremistischen Tendenzen im Land entgegenzuwirken, und es bietet eine konzeptionelle Plattform für einen gemäßigten Islam.
That name is very simple, and it conveys a new conceptual framing: by promising to pay someone so many baskets at a future date, one is promising to pay in market baskets of goods and services.
Der Name ist sehr einfach und vermittelt eine neue begriffliche Einordnung: Indem man verspricht, jemandem zu einem späteren Zeitpunkt eine bestimmte Anzahl von Körben zu zahlen, verspricht man, in Waren- und Dienstleistungskörben zu bezahlen.
These are delicate issues of conceptual analysis.
Heikle Fragen wie diese bedürfen der konzeptionellen Analyse.
Locked in a self-imposed conceptual paralysis that does not allow for a non-military solution, Israel refuses to see that Hamas's rocket attacks on Israeli territory are not intended to draw Israel into an invasion.
Israel, das in einer selbst auferlegten konzeptionellen Lähmung gefangen ist, die keine nichtmilitärische Lösung zulässt, weigert sich zu sehen, dass die Raketenangriffe der Hamas auf israelisches Gebiet Israel nicht zu einem Einmarsch bewegen sollen.
At a deeper level, two conceptual revolutions also occurred.
Auf einer tiefgründigeren Ebene haben sich auch zwei konzeptuelle Revolutionen ereignet.
The second conceptual revolution was started by molecular biology.
Die zweite konzeptuelle Revolution wurde von der Molekularbiologie angegangen.
It is within this conceptual climate - the dream of the regenerative body - that transplantation technology develops and demand for biological replacement parts grows.
Dieses Konzept - der Traum vom erneuerbaren Körper - ist der Hintergrund, vor dem die Entwicklung der Transplantationstechnologie voranschreitet und die Nachfrage nach biologischen Ersatzteilen steigt.