bombastisch Deutsch
Übersetzungen bombastisch ins Englische
Wie sagt man bombastisch auf Englisch?
bombastisch Deutsch » Englisch
Sätze bombastisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bombastisch nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich tu, was notwendig ist, um Posen zu erzielen, die bombastisch sind.
Oh, I get it. Kinda like a monk.
Bombastisch.
Smashing.
Richtig bombastisch sein.
Make it swing.
Vielleicht nicht ganz so bombastisch.
Maybe I shouldn't get so big.
Er wird komplexe Theorien zu bombastisch benannten Unterarten von Wahnvorstellungen oder gemeingefährlichem Foto-Fetischismus wälzen und so weiter und so fort.
He'll consider complex theories regarding grandiose subtypes of delusional disorder or even photographic paraphilia, blah-blah-blah.
Ich will es schön grell und bombastisch.
Make it good and flashy!
Unfaßbar bombastisch.
What's UFB stand for?
Stark, ihr seid bombastisch.
All right, you dudes are the bomb.
Manchmal ist er auch mit uns bombastisch.
Sometimes he's bombastic with us as well at times.
Nun ja, du kochst bombastisch gut.
Well, you cook like a motherfucker.
Einfach bombastisch.
Perfect perfect!
Mit kreolischen oder Cajun-Gerichten läuft es bombastisch.
Marry that with a Creole or Cajun twist. It's a no-brainer.
Niemals. lch hab Muster verteilt, und alle sagten, es sei bombastisch.
No way. I gave out samples and everyone said it was the bomb.
Oh, sie sagten, es sei bombastisch.
Oh, they said it was the bomb.
Nachrichten und Publizistik
Deutschland ist hier beileibe nicht der Alleinschuldige, denn die amerikanische Irak-Diplomatie war vielfach plump und bombastisch.
Germany is by no means the only sinner here, for US diplomacy over Iraq was often clumsy and bombastic.