bevorteilt Deutsch
Sätze bevorteilt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bevorteilt nach Englisch?
Filmuntertitel
Bei dieser Aufgabe war Gigond bevorteilt.
The problem was designed to favor Gigond.
Nie jemanden bevorteilt?
That he's never favored anyone?
Ich meine, es bedrückt mich, dass sie so offensichtlich einen ihrer Enkelsöhne dem anderen gegenüber bevorteilt.
I mean, it saddens me that she would so blatantly favor one grand-son over another.
Oh, Roger, fühl dich bitte nicht schuldig, weil du bevorteilt bist.
Oh, Roger, please don't feel guilty about your advantages.
Obwohl Gott Miss McAdam bevorteilt hat, als ich überlegte, wem ich dieses Zimmer anvertrauen könnte.
Although I will admit, God did give Miss McAdam an advantage when I had to think about who I could trust to live down there.
Nachrichten und Publizistik
Die Gemeinsame Agrarpolitik der EU (GAP) bevorteilt von ihrer Konzeption her finanziell Länder mit einem großen Agrarsektor wie Frankreich und erlegt Ländern mit einem kleinen Agrarsektor wie Großbritannien hohe finanzielle Belastungen auf.
By design the EU Common Agricultural Policy (CAP) gives large financial benefits to countries with large farming sectors, like France, but imposes financial penalties on countries with small farming sectors, like Britain.