Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

bevormundende Deutsch

Übersetzungen bevormundende ins Englische

Wie sagt man bevormundende auf Englisch?

bevormundende Deutsch » Englisch

patronizing

Sätze bevormundende ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bevormundende nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig.
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.

Filmuntertitel

Verpiss dich, du bevormundende Schlampe!
You fuck off, you patronizing bitch!

Nachrichten und Publizistik

Und die USA sollten eine bevormundende Politik meiden.
And the US should shun a domineering policy.
Sozialversicherungssysteme sind eine bevormundende Form von Zwangsersparnissen für das Alter, die Individuen davon abhalten, so zu konsumieren oder zu sparen, wie sie möchten.
Social security is a paternalistic form of forced savings for old age, preventing individuals from consuming and saving as they please.
Dies ist der bevormundende Teil.
That is the paternalistic part.

Suchen Sie vielleicht...?