bemannen Deutsch
Übersetzungen bemannen ins Englische
Wie sagt man bemannen auf Englisch?
Sätze bemannen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bemannen nach Englisch?
Filmuntertitel
Leinen bemannen!
Man the lines.
Wasserdichte Türen bemannen.
Man the watertight doors.
Tilly bemannen.
Man Tilly.
Piloten, Flugzeuge bemannen.
Pilots, man planes.
Toppen bemannen!
Lookouts up!
Aber er muss auch navigieren, bewachen, die Kampfstation bemannen.
Make sure that he can stand watch, navigate and man a battle station.
Aber einer muss ja den Satelliten bemannen.
But someone's got to man the space satellite.
Bemannen Sie die Türme!
Get machine guns. Man those towers.
Bemannen Sie das Geschütz und schießen Sie ihn ab.
Man the.50 calibre machine gun, shoot that bastard down.
Die Bilgepumpe bemannen!
Man the bilge pumps!
Die Bilgepumpe bemannen!
Prepare the hollandaise!
Ach, bemannen Sie, glatter Umzug-- ich ohne einen Kragen.
Oh, man, slick move-- me without a collar.
Was General Barnicke von Ihnen will. ist eine erstklassige Gruppe von neuen Rekruten, um das EM-50 zu bemannen.
What General Barnicke wants from you. is a real crack platoon of new recruits to man the EM-50.
Alle Stationen bemannen.
All hands, crew all stations.