baroque Englisch
Bedeutung baroque Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch baroque?
baroque
Baroque
Übersetzungen baroque Übersetzung
Wie übersetze ich baroque aus Englisch?
Synonyme baroque Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu baroque?
baroque Englisch » Englisch
Sätze baroque Beispielsätze
Wie benutze ich baroque in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I have no trouble sight-singing baroque music.
Es fällt mir nicht schwer, Barockmusik vom Blatt zu singen.
Baroque music refers to Western music composed from 1600 to 1750.
Unter Barockmusik versteht man europäische Musik, die zwischen 1600 und 1750 komponiert wurde.
Filmuntertitel
Yet you recognize these baroque ornaments, this stucco hand holding a cluster of grapes.
Dennoch kennen Sie schon diese barocken Ornamente, diese Hand, die eine Weintraube festhält.
It's Baroque Renaissance style.
Barock-Renaissance-Stil, so heißt das.
The abbey was founded in 1410. the church built in a rich Baroque style. 1721-25.
Die Abtei wurde 1410 gegründet. Die Kirche, die 1721 bis 1725 im opulenten Barockstil erbaut wurde, hat den vielleicht schönsten Barockturm Österreichs.
Possibly the finest Baroque tower of Austria. You sound like Baedeker.
Sie klingen wie Baedeker.
Make it nice and big and fancy, curlicues and stuff. Make it baroque.
Eindrucksvoll, mit Schnörkeln.
Put that baroque masterpiece down!
Stell sofort das barocke Meisterwerk wieder hin.
But that troubled me baroque world and child naive and refined where Anne liked to hide.
Dennoch war ich berührt von dieser barocken und kindlichen Welt, naiv und raffiniert zugleich, in die sich Anne am liebsten zurückzog.
The baroque stucco ornamentation is the work of Corbellini, a contemporary Italian master.
Also in der Zeit des Hochbarock entstanden diese Stuckverzierungen des italienischen Meisters Corbellini.
This is yet another example of the late-neoclassic Baroque period.
Das ist ein weiteres Beispiel des späten neoklassizistischen Barocks.
And, as I always say, if it's not Baroque, don't fix it.
Und ich sage immer, ist es kein Barock, dann rockt es nicht.
But the German late baroque was heavily influenced by the Italians. Several of our paintings are Italian.
Aber der deutsche und österreichische Spätbarock ist ja von den Italienern stark beeinflusst worden.
He was the most ingenious composer of the Baroque movement.
Er war der genialste aller Barockkomponisten.
I always say, if it ain't Baroque, don't fix it.
Bach war der größte Ba-Rockstar aller Zeiten.
He is the baroque genius, everyone agrees.
Er ist ein Genie des Barock. Alle sind sich einig.
Nachrichten und Publizistik
The baroque structure of US government has always been hostile to the effective exercise of fiscal policy.
Die barocke Struktur der amerikanischen Regierung war noch nie dazu angetan, effektive Steuerpolitik zu betreiben.
Consider Moscow, a highly seasoned imitator (though nowhere in the league of St. Petersburg, that baroque Italianate city on the Neva, as an urban mimic).
Betrachten wir Moskau, einen äußerst erfahrenen Imitator (obwohl als städtischer Nachahmer keinesfalls von der Klasse eines St. Petersburg, jener italienisch anmutenden Barockstadt an der Newa).
Their absurd and baroque infatuation was as much the product of ignorance of Mao's crimes as it was the result of boredom in a prosperous society where unemployment was virtually nonexistent.
Ihre absurde und barock anmutende Betörtheit war ebenso sehr ein Produkt ihrer Unkenntnis der Verbrechen Maos wie das Ergebnis von Langeweile innerhalb einer prosperierenden Gesellschaft, in der Arbeitslosigkeit praktisch unbekannt war.