C2
austrian Englisch
Bedeutung austrian Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch austrian?
In einfachem Englisch erklärt
Austrian
Austrian
Austrian
Übersetzungen austrian Übersetzung
Wie übersetze ich austrian aus Englisch?
austrian Englisch » Deutsch
Synonyme austrian Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu austrian?
austrian Englisch » Englisch
Sätze austrian Beispielsätze
Wie benutze ich austrian in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Karin is Austrian.
Karin ist Österreicherin.
Karis is Austrian.
Karis ist Österreicherin.
Tom doesn't know the difference between an Austrian and a German.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Österreicher und einem Deutschen.
He's Austrian.
Er ist Österreicher.
Whoever is born in Austria, is an Austrian.
Jeder, der in Österreich geboren wird, ist Österreicher.
He's not German, but Austrian.
Er ist kein Deutscher, sondern Österreicher.
She is an Austrian.
Sie ist aus Österreich.
She is an Austrian.
Sie kommt aus Österreich.
She's Austrian.
Sie ist aus Österreich.
Austrian and Swiss people eat a lot of sweets.
Österreicher und Schweizer essen viele Süßigkeiten.
Filmuntertitel
But I won't do it for Swiss or Austrian settlers! Those ignorant drunks!
Aber nicht für Schweizer oder Österreicher, diese ungebildeten Schnapsnasen.
Yes, but we saved the Italians from Austrian occupation.
Aber wir haben Italien vor Osterreich gerettet.
When necessary, I fly across the line, and play the clown, or the Austrian officer.
Falls notwendig, wechsle ich die Fronten und spiele den Clown oder den österreichischen Offizier.
When were you on Austrian territory last?
Wann waren Sie das letzte Mal auf österreichischem Gebiet?
The Russian Army has been on Austrian territory ever since the war started.
Die russische Armee ist seit Beginn des Kriegs auf österreichischem Gebiet.
You asked me to arrange a dinner for the French and Austrian ambassadors and their wives.
Ich sollte ein Essen arrangieren. für die Botschafter von Frankreich und Österreich und deren Gattinnen.
An Austrian archduke's been murdered.
Österreichischer Erzherzog ermordet.
The Austrian.
Ein Deserteur.
You're Austrian, aren't you?
Sie sind Österreicher.
You are an Austrian.
Sie sind Österreicher.
I haven't got any Austrian. - Of course.
Ich habe kein österreichisches.
But, you know, I am an Austrian. I have to be careful with the police.
Aber wissen Sie, als Österreicher hält man sich am besten von der Polizei fern.
You were born in Graz of Austrian parents?
Sie stammen aus Graz, haben österreichische Eltern?
I'll try and fix things with the Austrian police.
Ich regle das mit der österreichischen Polizei.
Nachrichten und Publizistik
It was an attempt to preserve the peace (and the security of the relatively weak Austrian Empire) through a coalition of victors upholding shared values.
Sie war ein Versuch, durch eine Koalition von Siegern, die gemeinsame Werte hochhielten, den Frieden (und die Sicherheit des relativ schwachen österreichischen Kaiserreichs) zu wahren.
The King, like Metternich and the Austrian Kaisers, understands de Tocqueville's dictum that the most dangerous moment for a regime is when it starts to reform.
Wie Metternich und die österreichischen Kaiser hat auch auch der König de Tocquevilles Ausspruch begriffen, dass der gefährlichste Augenblick für ein Regime der Beginn von Reformen ist.
This is exactly what the Austrian conservative People's Party under Wolfgang Schuessel did not do.
Und das ist genau das, was Österreichs konservative Partei unter der Führung Wolfgang Schüssels nicht machte.
In the nineteenth century, the joint interests of the authoritarian Russian, German, and Austrian Empires prevented the establishment of a free Poland: such unholy alliances have no place in the twenty-first century.
Im 19. Jahrhundert verhinderten die gemeinsamen Interessen der autoritären russischen, deutschen und österreichischen Kaiserreiche die Gründung eines freien Polens. Für solch unheilige Allianzen ist im 21. Jahrhundert kein Platz.
Significantly, two thirds of the Austrian electorate cast their votes in favor of membership in the European Union in 1994.
Bezeichnenderweise haben sich zwei Drittel der österreichischen Wähler 1994 für die Mitgliedschaft in der EU ausgesprochen.
Mrs. Maria Schaumayer, the former head of the Austrian central bank, will head a new office to handle the issue of compensating the victims.
Die ehemalige Leiterin der österreichischen Zentralbank, Frau Maria Schaumayer, wird einem neuen Büro vorstehen, das sich um die Angelegenheit der Entschädigung von Opfern kümmert.
The Austrian Government will also support open access to archives in federal agencies and advocate a similar policy for non-governmental entities.
Ebenso wird die österreichische Regierung den öffentlichen Zugang zu Archiven in den bundesstaatlichen Behörden unterstützen und für eine ähnliche Politik auch in nicht-staatlichen Rechtseinrichtungen eintreten.
We will encourage Austrian insurance companies to participate in the work of the International Commission on Holocaust Era Insurance Claims.
Wir werden österreichische Versicherungsfirmen ermutigen, an der Arbeit der Internationalen Kommission für Versicherungsforderungen durch den Holocaust teilzunehmen.
I myself and the other members of the Austrian Federal Government expect to be judged according to our performance rather than on the basis of prejudice.
Ich persönlich und andere Mitglieder der österreichischen Bundesregierung erwarten, daß unser Land und unsere Arbeit in bezug auf unsere Amtsführung und nicht auf der Basis von Vorverurteilung gewertet wird.
Rather, as the Austrian economist Ludwig von Mises emphasized, they are a reflection of people's aggregate time preference - or desire for present versus future satisfaction - not a determinant of it.
Vielmehr sind sie, wie der österreichische Ökonom Ludwig von Mises betonte, ein Spiegelbild der kumulierten Zeitpräferenz der Menschen - oder des Wunsches nach gegenwärtiger statt zukünftiger Befriedigung - und keine Determinante derselben.
The Lisbon Strategy owes much to the Austrian economist Joseph Schumpeter, who claimed that profit results from innovation.
Die Lissabon-Strategie hat dem österreichischen Ökonomen Joseph Schumpeter, der behauptete, Profit entstehe durch Innovation, viel zu verdanken.
Speakers included Austrian President Heinz Fischer, Bill Clinton, Bill Gates, and South Africa's Deputy President Kgalema Motlanthe.
Zu den Rednern zählten der österreichische Bundespräsident Heinz Fischer, Bill Clinton, Bill Gates und der Vizepräsident von Südafrika, Kgalema Motlanthe.
Austrian and Hungarian Jews were among the most fiercely loyal subjects of the Austro-Hungarian Emperor, because he shielded them from the violent nationalism of the majority populations.
Die österreichischen und ungarischen Juden gehörten zu den treuesten Untertanen des österreichisch-ungarischen Kaisers, denn dieser schützte sie vor dem gewalttätigen Nationalismus der Mehrheitsbevölkerungen.
Austrian, Italian, and Swiss regulators, seeing that their banks' assets and liabilities were in their own currencies, looked the other way.
Die österreichischen, italienischen und schweizerischen Aufsichtsbehörden schauten weg, als sie sahen, dass die Aktiva und Passiva ihrer Banken in ihren jeweils eigenen Währungen bestanden.
Austrian Deutsch
Übersetzungen austrian ins Englische
Wie sagt man austrian auf Englisch?