ausrangieren Deutsch

Übersetzungen ausrangieren ins Englische

Wie sagt man ausrangieren auf Englisch?

shelve scrap throw away sluff jettison fling away fling eraserd erase dispose discard chuck out 86

Wie übersetze ich ausrangieren nach Englisch?

Ich hatte immer Angst, dass man mich ausrangieren würde, wenn ich alt werde.

And there's always been that fear of being discarded when I grew old.

Den Aufzug sollten sie ausrangieren.

They ought to condemn that elevator.

Nur im Gefängnis ist der Müll den wir ausrangieren, das Treibgut, Menschenleben.

Only in prison, the junk we're discarding, the flotsam and jetsam, are human lives.

Wir müssen morsches Holz ausrangieren.

It's time to get rid of our deadwood.

Du wolltest das Quietschbein ausrangieren.

I thought you retired old squeaky leg.

Wollt Ihr damit sagen, wir sollen die Domino Einheit einfach ausrangieren?

Are you suggesting we just cast off the Domino Squad?