ausgestopfte Deutsch
Sätze ausgestopfte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausgestopfte nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Vögel gewöhnten sich schnell an die ausgestopfte Vogelscheuche.
The birds quickly became accustomed to the stuffed scarecrow.
Filmuntertitel
Steh da nicht rum wie eine ausgestopfte Eule, ich weiß, was du denkst.
Don't stand there like a stuffed owl! I know what you're thinking. No, no, no.
Aber das ausgestopfte Ei, das sie leitet.
Where do you keep it? Keep what?
Ich liebe ausgestopfte Eier.
The bottle.
Warum sollte er ausgestopfte Leoparden in Brasilien jagen, wenn er sie in New York kaufen kann?
It's a stuffed leopard. Of course.
Du behandelst mich wie eine ausgestopfte Eule.
You treat me like a stuffed owl.
Ich dachte, es sähe wie beim Weihnachtsmann aus. Ausgestopfte Rentiere und viel Kunstschnee.
It's up ahead, on the left.
Ausgestopfte Hunde, Plastikfamilien, eine ganz normale Bevölkerung in einem Städtchen.
Stuffed dogs, plastic babies and a mannequin father. A weird population for a very typical town.
Ich war sicher, wir würden eine gemalte oder ausgestopfte Giraffe irgendwo im Smithsonian-Lagerhaus finden.
I was really sure that we were gonna find a painted or stuffed giraffe somewhere in the Smithsonian warehouse.
Er hat lauter ausgestopfte Kopfe in seinem Buro.
He's got a lot of stuffed heads in his office.
Schokoladentrüffeln? Ausgestopfte Tiere?
Chocolate truffles, stuffed animals?
Bitte sagen Sie mir, dass da nicht nur ein paar ausgestopfte Hemden sitzen.
Tell me that they are not a bunch of stuffed shirts, I beg you.
Ich glaube, ich stopfe lieber Vögel aus, denn andere ausgestopfte Tiere mag ich nicht.
Yeah, I-I-I guess I'd rather stuff birds well, because I hate the look of beasts when they're stuffed.
Für mich sehen bloß ausgestopfte Vögel gut aus, vielleicht weil sie so passiv sind.
No, I-I-I think only birds look well stuffed because, um, they're kind of passive to begin with.
Ich hab ausgestopfte Vögel gesehen,die sehr lebendig aussahen,ich könnte schwören,ich sah sie atmen.
I've seen birds stuffed and mounted so lifelike. you'd swear you saw them breathing.