ausgebootet Deutsch

Sätze ausgebootet ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausgebootet nach Englisch?

Er wird ausgebootet, ganz schnell.

He will be phased out quickly.

Ausgebootet haben sie mich.

They bought me out.

Wenn er dazugehörte, hat man ihn ausgebootet.

He could have been one of them, but somebody dealt him out.

Mein Daddy hat dann Davidson ausgebootet.

Then my daddy screwed Davidson out of his half.

Der Premierminister, kapiert, wurde von einem Typ ausgebootet, der ein riesiger Schwanz ist.

The prime minister, check it, has been chunked out by a geezer who is a massive dong.

Du hast Gendler ausgebootet.

You snaked GendIer.

Er ist noch sauer, dass Faith ihn ausgebootet hat.

He's probably just upset about Faith benching him.

Ich kann nicht glauben, dass du Edie einfach ausgebootet hast!

I cannot believe you kicked Edie out of Julie's performance!

Edie, als du neulich mit meiner Familie musiziert hast, wurde ich eifersüchtig, bin ausgeflippt und habe dich ausgebootet.

Edie, the other day, when I saw you making music with my family, I got a little jealous, and I went a little crazy, and I pushed you out.

Nun toll, dann ist ja alles klar, Mr. Skrupelloser Pharmakönig wird ausgebootet, verzieht sich nach Hause und wälzt sich schluchzend auf dem Teppich.

Well, that settles it. Mr. Ruthless Corporate Raider. will be totally stymied, go home, curl up on the floor of his shower and weep.

Sie wurde ausgebootet!

She was rooked!

Dann taucht dieser David Bradburn auf, und ich werde plump ausgebootet.

And then David Bradburn turns up and I get completely bigfooted!

Ich glaube, du wurdest gerade eiskalt ausgebootet, Kumpel.

I think you've just been bigfooted, mate.

Geistreiches wurde von uns erwartet. Aber soeben wurden wir alle ausgebootet.

Now we see the kind of clever thing required, but he has spoilt it for all the rest of us.

Die USA haben diesen Prozess ausgebootet, indem sie die militärische Rebellion unterstützten und auf Assads sofortigem Abdanken bestanden.

The US preempted this process by backing the military rebellion and insisting on Assad's immediate departure.