ausgebombte Deutsch

Sätze ausgebombte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausgebombte nach Englisch?

Filmuntertitel

Wenn das ausgebombte Haus sicher ist, bleiben wir da über Nacht.

If the bombed house is safe, we'll put up there for the night.

Nein, nur ein paar Dächer und ausgebombte Gebäude.

No, just a lot of rooftops and bombed out buildings.

Das ausgebombte Haus betrachten.

Look at how the building is all bombed out.

Die SS wird bestimmte Industriebetriebe in Plaszow selbst verwalten. eine Metallwarenfabrik, Bürstenfabrik. eine weitere Fabrik zur Aufbereitung von jüdischer Kleidung. aus den Ghettos zur Verwendung durch ausgebombte Familien im Reich.

The SS will manage certain industries itself inside Plaszow. A metalworks, brush factory another for reprocessing jewish clothing from the ghettos for use by bombed-out families back home.

Durch das Fenster sehe ich, dass all die TWA und Air France Jets nur ausgebombte Hüllen sind.

Through the window I see that all the TWA and Air France planes are just bombed- out shells.

Am Ende von Mrs. Miniver enthüllt die Kamera die ausgebombte Kirche.

And at the end of Mrs. Miniver, with the pullback that reveals the gutted church.

Nachrichten und Publizistik

Ein paar Tage später besuchte ein amerikanisches Filmteam mit US-Truppen eine ausgebombte Moschee.

A few days later, a US television film crew was in a bombed-out mosque with US troops.

Suchen Sie vielleicht...?