Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Aufreiben Deutsch

Übersetzungen aufreiben ins Englische

Wie sagt man aufreiben auf Englisch?

Aufreiben Deutsch » Englisch

reaming grinding

Sätze aufreiben ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich aufreiben nach Englisch?

Filmuntertitel

Nein, du wirst dir die Nase aufreiben!
You're riding for a fall! You are!
Willst du die ganze Kompanie aufreiben?
You want to put the whole company into deep shit?
Soll das Dominion weiterhin seine Flotten gegen uns schicken, wir werden sie nacheinander aufreiben.
Let the Dominion continue to send its fleets against us and we will annihilate them one by one.
Wollten Sie die Marines aufreiben?
Were your men annihilating that platoon of marines?
Sie sind uns 5:1 überlegen. Wir müssen sie morgen aufreiben, ihre Streitmacht völlig vernichten.
Alexander, even with luck, timing, the gods, they're at least five to our one which means in truth we must rout them tomorrow, destroy their army completely.
So viel Arbeit kann einen aufreiben, hm?
That much work can wear on a man.
Sie werden uns aufreiben!
They'll wear us down.
Sie würden sich aufreiben ohne mich.
I'll catch the three-fifteen.
Wir sind eine Familie. Wir sollten uns nicht daran aufreiben.
We're family, no need to get all worked up.
Wir lassen uns nicht aufreiben.
Let's not get depressed because of stupid experts.
Du meinst, ich will dich aufreiben? Willst du mit mir waschen gehen?
Pick-up lines? You think I'm chatting you up? Want to come and wash with me'?
Und Sie dürfen sich nicht aufreiben lassen.
You've done enough.

Suchen Sie vielleicht...?