Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

aufprallen Deutsch

Übersetzungen aufprallen ins Englische

Wie sagt man aufprallen auf Englisch?

aufprallen Deutsch » Englisch

thud strike impinge hit crash into collide with bound

Aufprallen Deutsch » Englisch

bound bounce

Sätze aufprallen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich aufprallen nach Englisch?

Filmuntertitel

Und kann die Gasrückzugsfeder nicht durch das Aufprallen abgebrochen sein?
Couldn't the throttle spring have been dislodged by the impact of the crash?
Du brauchst die mikrowellen nur auf ein komsat aufprallen zu lassen.
You take the microwaves and you bounce 'em off a comsat.
Er hat sie aufprallen lassen.
He bounced it!
Aufprallen lassen?
Bounced it?
Hab sie aufprallen gesehen.
I saw her bounce.
Das Schiff kann nur von Orellius Minor kommen, wenn es jemand auf den Stern aufprallen lassen wollte.
The ship could only be coming from Orellius Minor if someone tried to fly it into the star.
Springen, Fallen, Aufprallen.
Jumping, falling, crashing.
An einem Tag wie dieser, da müssen wir unser Signal an einer Sendestation aufprallen lassen.
Day like this, we got to bounce our signal off a radio tower.
Als würden zwei Nashörner gegeneinander rennen. Unglaublich diese Kraft, mit der sie aufprallen.
Why do people say they want to do the Route 66 thing?
Man sieht Spritzer der köstlichen Soße,. wenn sie nacheinander aufprallen.
There's a splash of mouth-watering sauce as each one lands.
Sollte die Spitze fallen und das Gift am Boden aufprallen, wird das ganze Quartier verseucht!
If the spire falls and the toxin makes ground impact, it'll contaminate a 10-block radius!
Vergeigen wir das, werden überall in der Stadt Gehirne und Innereien aufprallen.
Screw this up, brains and guts are gonna bounce all over town.
Wir werden aufprallen.
We're going to hit!

Suchen Sie vielleicht...?