arglose Deutsch
Übersetzungen arglose ins Englische
Wie sagt man arglose auf Englisch?
arglose Deutsch » Englisch
Sätze arglose ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich arglose nach Englisch?
Filmuntertitel
Er ist 6 Jahre alt, hat ein niedliches Gesicht und blaue, arglose Augen.
He's six-years-old with a cute, little-boy face and blue, guileless eyes.
Über die Jahre hat er Hunderte Arglose getötet, die in den Westen wollten, und ihr Geld gestohlen.
And over the years, Cinnamon, he's probably killed hundreds of unsuspecting people who thought they were escaping to the West. And stolen their money.
Sie ist auf eine vollkommen arglose Art ein Genie.
She's a bona fide genius, Mac.
Männliche Taylors schieben es seit Generationen unter arglose Hinterteile.
Taylor men have been sliding it under unsuspecting butts for generations.
Ja, sie verführen arglose Frauen.
They. They seduce innocent women.
Nun ja, Dr Chalmers ist eher eine sehr arglose Frau.
Well, it's more Dr Chalmers is a very connable little old lady.
Dennoch bereitete sich irgendwo im Universum eine böse Macht darauf vor, die arglose Menschheit heimzusuchen.
Yet across the gulf of space a terrible evil prepared to unleash itself upon an unsuspecting human race.
Eher eine arglose Verbindung zu ihr.
More likely an unsuspecting conduit.
Wir sind bloß ein paar arglose Studenten, die sich für Völkerkunde interessieren.
For us researchers, it's just folklore We've each a different point of view.
Er ist ein argloser Russe. Und arglose Russen sind die Arglosesten der Arglosen auf der Welt.
He is a Russian innocent, and Russian innocents are the most innocent of innocents in the world.
Der liebe, süße, arglose Jock.
Dear, sweet, simple Jock.
Von diesem Sommen an dem zwei arglose Kinder die Liebe entdecken.
About that summer. About two kids innocently discovering love.