angeschafft Deutsch
Übersetzungen angeschafft ins Russische
Wie sagt man angeschafft auf Russisch?
Sätze angeschafft ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich angeschafft nach Russisch?
Filmuntertitel
Jetzt machen Solos sie gar nicht mehr nervös. Sie hat sich so einen Hut angeschafft. Die sind teuer.
Хотя формально я и замужем но это уже нельзя считать браком, ведь м-р Крабаппл выехал из дома.
Hey, wann hast du dir einen Hund angeschafft?
Когда Вы парни получали собаку?
Wir haben alles Nötige angeschafft.
Отлично. Мы купили все, что нужно.
Er hat sich neue Geräte angeschafft.
Он только что купил себе кучу новой сельскохозяйственной техники. Он весь в ней.
Und statt Kinder hat sich Kevin dann Veronica angeschafft.
Потом вместо детей Кевин решил завести Веронику. Ронни.
Felix hat gutes Geld angeschafft, aber jeder Kerl, der ihn so in die Mangel nimmt, lässt sich von einem 17 Jährigen mit einem Baseballschläger. nun, diese Art von Schwäche kann ich in meinem Haus nicht gebrauchen.
Феликс был славным добытчиком, но когда пацана ставят раком посреди дороги, или ему вешает люлей 17-летний сявка с бейсбольной битой. такого беспредела в своем доме я допустить не могу.
Wer hat ihnen angeschafft, das hier reinzubringen?
Кто велел вам притащить это сюда?
Haben Sie wirklich angeschafft?
Ты правда стояла на улице?
Oh Gott, hast du dir einen Hund angeschafft?
О, Боже, ты завела собаку?
Ich erinnere mich, weil ich mir da die Perücke angeschafft habe.
Я помню, потому что тогда я купила этот парик.
Oder dass ich für ihn angeschafft hätte.
Или, может, я была проституткой?
Ich habe das alles für sie angeschafft, und jetzt will sie einfach weglaufen.
Я купил все это для нее, и сейчас она просто хочет убежать.
Aber für dich hab ich mir ein Schlagzeug angeschafft. Ich habe immer getan, was du wolltest. Ganz egal, was dir alles eingefallen ist.
Я всегда делал то, что хотела ты, и поддерживал все твои безумные идеи.
Ich hab gespart, ein Telefon angeschafft.
Она была эвакуирована во время войны?
Nachrichten und Publizistik
So seien beispielsweise seit dem Jahr 2000 nur drei neue Militärflugzeuge angeschafft worden.
Например, с 2000 года было закуплено только три военных самолета.
In den USA hat die Zentralregierung seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 Gefechtsfeldausrüstung im Schätzwert von 34 Milliarden Dollar zur Bewaffnung der Polizei der Einzelstaaten und Kommunen angeschafft.
В США федеральное правительство потратило около 34 млрд долларов после террористических атак 11 сентября 2001 г. для вооружения полиции штатов и городов оснащением военного уровня.