angefaucht Deutsch

Sätze angefaucht ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angefaucht nach Englisch?

Sie wollten nur helfen. und ich habe Sie nur angefaucht.

All you've done is try to help and all I've done is snarl at you.

Das kann sein, aber als ich heute Morgen ALF traf, hat er mich angefaucht.

That may be, Willie, but when I ran into ALF this morning, he hissed at me.

Ich mach mich fertig, seit ich dich so angefaucht habe.

I have been in agony the past week and I can't even believe that I went off the way I did.

Tut mir Leid, dass ich dich angefaucht habe.

I'm sorry I snapped at you.

Scheiße! Er hat mich angefaucht!

He was in my face like we lost the game.

Und Kit hat Dan angefaucht.

And Kit hissed at Dan.

Willow und Anya hatten Streit. Xander hat beide angefaucht und ging.

Willow and Anya were fighting, and then Xander snapped at both of them and he left.

Gott, tut mir Leid, hab ich dich angefaucht?

God, I am so sorry. That was awfully catty of me, wasn't it?

Die Mieze hat mich angefaucht.

The pussycat hissed at me!

Sie haben mich angefaucht, weil ich den Richter kontaktiert habe.

So, I'm. I'm a little confused here.