angeblickt Deutsch

Übersetzungen angeblickt ins Englische

Wie sagt man angeblickt auf Englisch?

looked at

Wie übersetze ich angeblickt nach Englisch?

Er hat sie viel warmherziger angeblickt, als es das Christentum verlangt.

He did look at Miss Day in a way that was warmer than Christianity asked for.

Und wie er ihn angeblickt hat.

And the way that he looked at him.

Na gut, aber sie hat mich so komisch angeblickt.

Okay, well, she kept staring at me.

Wenn er mich manchmal angeblickt hat, konnte ich es in ihm sehen.

But I've caught him looking at me, and I see that man.

Sein Gesichtsausdruck. So hat er mich noch nie angeblickt.

The look on his face I'd never seen it before.

Dann, als ich hierher gezogen bin, diese Welt, ich habe gesehen, wie mich jeder angeblickt hat.

Then, when I moved up here, this world, I saw how everyone looked at me.

Ich hab ihr direkt in die Augen gesehen, und da hat mich jemand zurück angeblickt.

I looked into her eyes and there was someone looking back.