absprengen Deutsch

Übersetzungen absprengen ins Englische

Wie sagt man absprengen auf Englisch?

cross out blot out

Wie übersetze ich absprengen nach Englisch?

Die Veranda absprengen.

Hosing down the porch.

Sie will die Veranda lieber selbst absprengen.

She likes to hose down the porch herself.

Automatische Ladungen werden jetzt die Explosiv- Bolzen in der Bodenplatten-Einheit absprengen.

Automatic charges will now blow the explosive bolts in the floor plate unit.

Wir müssen es absprengen.

We'll have to explode it.

Absprengen?

Explode it?

Ihr habt doch gar keine Waffen dafür, um es absprengen zu können, oder?

But, you didn't bring any weapons!

Ablenkreflektor absprengen.

Disperse deflector-pod 6.

Enterprise, wir müssen den Kern absprengen.

Enterprise, we need to jettison the engine core.

Kammer auf Befehl absprengen.

Eject the chamber on my order.

Ist Absprengen die beste Lösung?

Is ejection really the best option?

Beck, nicht absprengen.

Josh! Beck, override the ejection systems, okay?

Bei der Kollision und beim Absprengen.

First when I hit the diamond, and then when I didn't hit the override.

In jeden Abschnitt eine Bombe, dann absprengen.

We put a nuke in each section of Virgil, and then eject the individual sections one at a time.

Virgil kann keine intakten Abschnitte absprengen.

Virgil's not designed to eject undamaged compartments.