Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

abgesenkt Deutsch

Übersetzungen abgesenkt ins Englische

Wie sagt man abgesenkt auf Englisch?

Sätze abgesenkt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abgesenkt nach Englisch?

Filmuntertitel

Seit ich angefangen habe, haben sie sich um 5 cm abgesenkt.
Since I started the tips have gone down some five centimeters.
Er will, dass das Dach abgerissen und abgesenkt wird.
He wants the whole roof taken down and lowered.
Wir haben schon die Temperatur hier im Modul abgesenkt. Ok.
We've already lowered the inside temperature.
Zum Glück hatte das Schiff seine Schilde abgesenkt.
We were lucky the ship on the planet had lowered its shields.
Sogar Leisure Palace wurde aus dem Orbit abgesenkt.
Even the Leisure Palace was lowered down from orbit.
Er verlangt auch, dass die Anklage auf Totschlag abgesenkt wird.
He requests the charge be kicked down to manslaughter.
Also entschied ich mich deshalb etwas zu unternehmen. Und ich hab sie 5 Zentimeter abgesenkt bekommen.
So, I decided I wanted to do something about it, and I got it lowered 2 inches.
Die haben diesen Laden gebaut, als die Hülle aus dem Orbit abgesenkt wurde.
They built this place when the shell was lowered down from orbit.
Gentlemen, die Bar hat sich abgesenkt.
Gentlemen, the bar has been lowered.
Ein Sicherheitskäfig wird sehr schnell abgesenkt, wenn der Laser-Perimeter durchbrochen wird.
A security cage rapidly descends if the laser perimeter's broken.
Sie haben das Alter auf 16 abgesenkt.
They lowered the age to serve to 16.

Nachrichten und Publizistik

Die Preise für Güter des grundlegenden Bedarfs und die Gebühren für Strom, Heizung und andere lebenswichtige Dienstleistungen werden auf die tatsächlichen Produktionskosten abgesenkt werden.
The prices of basic commodities and charges for electricity, heating, and other vital services will be reduced to their actual production costs.

Suchen Sie vielleicht...?