abgesenkt Deutsch

Sätze abgesenkt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abgesenkt nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er will, dass das Dach abgerissen und abgesenkt wird.

Chce, abychom strhli celou střechu a snížili ji.

Zum Glück hatte das Schiff seine Schilde abgesenkt.

Měli jste štěstí, že loď na planetě měla vypnuté štíty.

Sogar Leisure Palace wurde aus dem Orbit abgesenkt.

I celý Palác volného času byl na povrch spuštěn z orbity.

Und dann am nächsten Tag. wurde ein 250kg schwerer Sarg über ihn abgesenkt und das Ganze dann mit Sand abgedeckt.

A druhý den pak na něj položí 250-kilovou rakev, a celý to zasypou hlínou.

Er verlangt auch, dass die Anklage auf Totschlag abgesenkt wird.

Požaduje, aby jeho obvinění bylo sníženo na zabití.

Und ich hab sie 5 Zentimeter abgesenkt bekommen.

A díky mně to snížili o pět centimetrů.

Die haben diesen Laden gebaut, als die Hülle aus dem Orbit abgesenkt wurde.

Postavili tohle místo od základů z orbity.

Ein Sicherheitskäfig wird sehr schnell abgesenkt, wenn der Laser-Perimeter durchbrochen wird.

V případě narušení laserové okruhu rychle spadne bezpečnostní klec.

Nachrichten und Publizistik

Die Preise für Güter des grundlegenden Bedarfs und die Gebühren für Strom, Heizung und andere lebenswichtige Dienstleistungen werden auf die tatsächlichen Produktionskosten abgesenkt werden.

Ceny základních komodit a poplatky za elektřinu, teplo a další nezbytné služby budou sníženy na úroveň jejich výrobních nákladů.

Suchen Sie vielleicht...?