abgeschminkt Deutsch

Übersetzungen abgeschminkt ins Englische

Wie sagt man abgeschminkt auf Englisch?

removed the make-up removed the make up

Wie übersetze ich abgeschminkt nach Englisch?

Du wartest, bis Madame abgeschminkt und umgezogen ist und gehst mit ihr ins Hotel.

Waiting patiently for madame to get dressed to take her to the hotel.

Ich hab mich nicht mal abgeschminkt, so hab ich mich beeilt, um zu dem Frisör zu kommen.

I was in such a hurry.

Und hat er sich die andere nun abgeschminkt?

The other one? Is there anything there?

Die gemeinsame Gruft mit Garten hab ich mir abgeschminkt.

You think I still dream of a crypt for two with a white picket fence?

Wieso ist sie nicht abgeschminkt?

You didn't wash off the make up on her face?

Sie ist abgeschminkt.

I removed it already.

Ich besorge dir eine Stelle als Forscher beim V und A. wenn du reifer bist. und dir diese Film-Idee abgeschminkt hast. - Ich gehe dann.

I can always get you a research position at the VA once you've grown up a bit and got this film idea out of your system.

Mensch, du hast dich schon ganz schön viel abgeschminkt. Hör auf!

Man, you've removed a lot of make-up.

Ich wollte in der Nacht anrufen, Buckley brauchte was, und ich hatte mich schon abgeschminkt.

I wanted to call you last night because Buckley needed something and I had already taken my makeup off.

Hab mich noch nicht mal abgeschminkt.

I haven't even removed my makeup.