zwinkern Deutsch
Übersetzungen Zwinkern ins Englische
Wie sagt man Zwinkern auf Englisch?
Zwinkern Deutsch » Englisch
Sätze Zwinkern ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Zwinkern nach Englisch?
Einfache Sätze
Wir zwinkern mit den Augen.
We are blinking our eyes.
Filmuntertitel
Bei seinem Alter war das eher ein Zwinkern.
At his age, darling, it was really more of a blink.
Sie hätten mit dem anderen Auge zwinkern sollen.
You should have winked the other eye.
Und nicht zwinkern!
Now, please, don't blink.
Die mächtigste Kraft der Welt ist das Zwinkern in den Augen eines Mädchens.
The most powerful force is the sparkle in a popsy's eyes.
Hast du das Zwinkern endlich gesehen?
You've seen the old sparkle?
Kannst ja mehr als schön zu zwinkern.
The wood's here. You're not just a prettyface.
Als Politiker ist er neue Wege gegangen hat die Sozialisten mit ins Boot genommen und die Kommunisten in der Provinz zwinkern ihm auch schon zu.
As a politician he's opened a new course. in league with the socialists and Communists from the province, and they are already giving him the wink.
Sie zwinkern kaum.
They hardly blink at all.
Man wird ein wenig mit den Augen zwinkern und der Fall ist erledigt.
The case will be closed with a wink.
Zwinkern und an der Hüfte klimpern.
A nod's as good as a wink to a blind bat.
Nicken, zwinkern und heftig an der Hüfte klimpern.
Nudge, nudge. A nod's as good as a wink to a blind bat.
Solltest du auch nur einmal zwinkern, schieß ich dir in die Schläfe.
I see you wince just once, Jasbo, and I'm gonna shoot you right in the side of the head.
Er rief die Leute an, so wie andere mit den Augen zwinkern.
It was a reflex action.
Ein Zwinkern von einem Mädchen endet selten im Orgasmus. Aber ein Narr, wer das Angebot nicht wahrnimmt.
A wink from a pretty girl at a party results rarely in climax. but a man is a fool not to push a suggestion as far as it will go.