Zeigefinger Deutsch
Übersetzungen Zeigefinger ins Englische
Wie sagt man Zeigefinger auf Englisch?
Zeigefinger Deutsch » Englisch
Sätze Zeigefinger ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Zeigefinger nach Englisch?
Einfache Sätze
In einem Wutanfall boxte ich auf die Wand und brach mir meinen Zeigefinger.
In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Tom hielt die Münze zwischen Daumen und Zeigefinger.
Tom held the coin between his thumb and forefinger.
Filmuntertitel
Strecken Sie Ihre Arme und führen Sie langsam die Zeigefinger zusammen.
Now, stretch your arms, bring them slowly together and touch forefingers.
Oh, Dr. Petersen hat schon gegessen wie man am Senf an ihrem rechten Zeigefinger sehen kann.
Dr. Petersen's already eaten, as one can tell by the mustard on her right forefinger.
Und jeder von ihnen wurde der rechte Zeigefinger abgehackt.
And every one with the right forefinger hacked off.
Ja, und ihr rechter Zeigefinger wurde abgetrennt.
Yes, and the right forefinger cut off clean.
Nervöse Zeigefinger, nehme ich an.
A few nervous triggers, I suppose.
Da spürte er, wie der Fisch sich kaum noch bewegte. Aber das Gewicht war da. Er verstärkte langsam den Druck von Daumen und Zeigefinger.
As it went down, slipping lightly through the old man's fingers.. he could still feel the great weight.. though the pressure of his thumb and finger were almost imperceptible.
Es heißt, Sie spielen Blackjack mit drei Fingern: Daumen, Zeigefinger, Abzug.
They say you deal blackjack with three fingers: thumb, index and trigger.
Ich bin der Daumen, die anderen sind der Zeigefinger. Und du bist der Verrückte.
I'm the thumb, the others are the forefinger.
Zuerst kam der Zeigefinger der rechten Hand, und nach etwa einer Woche folgte der linke Fuß und zum Schluss kam in einem schönen Korb, unter einer Schicht Feigen, es warAugust, der Kopf.
First the index finger of his right hand. A week later, his left foot. Finally, in a basket under a layer of figs, his head.
Zeigefinger und Daumen der rechten Hand fehlen.
Index and thumb of right hand missing.
Sie ist der Feenwelt Entbinderin. Sie kommt, nicht größer als der Edelstein am Zeigefinger eines Aldermanns, und fährt mit einem Spann von Stäubchen den Schlafenden quer auf der Nase hin.
She is the fairies' midwife, and she comes in state no bigger than an agate-stone on the forefinger of an alderman, drawn with a team of little atomies, athwart men's noses as they lie asleep.
Rechter Zeigefinger.
Right forefinger.
Die Regeln besagen, dass bei einer Handverstümmelung Daumen und Zeigefinger bewahrt bleiben, damit derjenige noch normal essen kann.
The rule of cutting fingers stipulates that the index finger and the thumb are left intact so one can still hold chopsticks and eat.
Mit dem Zeigefinger lösen Sie einen Feuerstrahl aus.
The first finger emits a jet of fire.
Nachrichten und Publizistik
WASHINGTON, DC - Auch wenn es aus der Mode kommt, als Lösung für die Krisenherde der Welt Bomben abzuwerfen (mit Ausnahme von Libyen wohlgemerkt), ist der erhobene Zeigefinger wieder sehr beliebt.
WASHINGTON, DC - Dropping bombs as a solution to the world's trouble spots may be falling out of fashion (with the notable exception of Libya), but finger wagging is definitely back in.