A1
teacher Englisch
Bedeutung teacher Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch teacher?
In einfachem Englisch erklärt
teacher
teacher
Übersetzungen teacher Übersetzung
Wie übersetze ich teacher aus Englisch?
teacher Englisch » Deutsch
Synonyme teacher Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu teacher?
teacher Englisch » Englisch
Sätze teacher Beispielsätze
Wie benutze ich teacher in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
You should follow your teacher's advice.
Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.
You ought to ask for your teacher's permission.
Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.
Compare your answers with the teacher's.
Vergleiche deine Antworten mit denen des Lehrers.
Your suggestion will be rejected by the teacher.
Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.
Who is your teacher?
Wer ist euer Lehrer?
Who is your teacher?
Wer ist dein Lehrer?
Who is your teacher?
Wer ist Ihr Lehrer?
The teacher caught the student cheating on the examination.
Der Lehrer hat den Schüler beim Schummeln in der Klausur erwischt.
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
Der Lehrer war aufgrund von Toms häufigem Fehlen im Unterricht besorgt.
I have been a teacher for 15 years.
Ich bin seit 15 Jahren Lehrer.
Patience is essential for a teacher.
Geduld ist die Hauptsache bei einem Lehrer.
Patience is essential for a teacher.
Geduld ist bei einem Lehrer von entscheidender Wichtigkeit.
Filmuntertitel
I'll have a word with your teacher!
Ich werde mit deinem Lehrer sprechen.
A teacher from New Mexico?
Ein Lehrer aus New Mexico?
Edward Higgins, age 48, a physics teacher who resides in Torrance County.
Edward Higgins. 48 Jahre. Ein Physiklehrer, er lebt in Torrance County.
A multimillionaire from Texas, and the other a high school teacher from New Mexico.
Ein Millionär aus Texas und ein Lehrer aus New Mexico?
Teacher, will you handle this?
Sensei, machst du das?
Yes. Moreover, thanks to Linker having made contact with him, we now have a better idea of what it was that Teacher sensed about Ivan.
Ja, und dadurch, dass Linker den Kontakt herstellen konnte, wissen wir jetzt mehr darüber, was der Lehrer bei ihm gespürt hat.
Me? I'm the music teacher.
Ihr Gesangslehrer.
He also became an acting teacher at the famous Royal Academy of Dramatic Art, where he worked with such students and later luminaries as Laurence Olivier and John Gielgud.
In seiner Zeit als Schauspiellehrer an der Royal Academy of Dramatic Art unterrichtete er zukünftige Koryphäen wie Laurence Olivier und John Gielgud.
I'm a teacher in the Washington Public School here.
Ich bin Lehrerin einer Volksschule.
She's the most wonderful little teacher I've ever heard of.
Sie ist eine ganz wunderbare Lehrerin.
I am a voice teacher, am I not?
Ich bin Gesangslehrer, nicht wahr?
I am a great teacher, not a great lover.
Ich bin ein großer Lehrer, kein großer Liebhaber.
But I'd never realized till this afternoon that you had a teacher. and a very handsome one, I understand.
Aber bis heute Nachmittag wusste ich nicht, dass Sie einen Lehrer hatten, und zwar einen sehr attraktiven, wie ich höre.
What about the music teacher?
Was ist mit dem Musiklehrer?
Nachrichten und Publizistik
My father is a teacher and owns a children's clothing shop.
Mein Vater ist Lehrer und besitzt ein Geschäft für Kinderbekleidung.
We returned to Palestine in 1996 from Saudi Arabia, where my father had been working as a teacher.
Wir sind 1996 nach Palästina zurückgekehrt - von Saudi-Arabien, wo mein Vater als Lehrer gearbeitet hatte.
The daughter of a government clerk, Mayawati studied law and worked as a teacher before being spotted by the BSP's founder, the late Kanshi Ram, and groomed for political leadership.
Als Tochter eines Beamten studierte Mayawati zunächst Jura und arbeitete dann als Lehrerin, bevor sie vom Gründer der BSP, dem verstorbenen Kanshi Ram, entdeckt und auf eine Führungsrolle in der Politik vorbereitet wurde.
First, there is the straightforward work of adding up the costs of education, such as teacher training and compensation, school construction and maintenance, and even the opportunity cost of child labor.
Zuerst ist es dazu erforderlich, die Ausbildungskosten zu berechnen, zu denen Training und Bezahlung der Lehrer, Bau und Unterhalt von Schulen und sogar die Opportunitätskosten von Kinderarbeit gehören.
The country is now riveted on the fate of ordinary citizens like sales assistant Lina Joy and former religious teacher Kamariah Ali, who are trying to change their religious affiliation through the legal system.
Gegenwärtig verfolgt das Land gebannt das Schicksal normaler Bürgerinnen wie das der Verkäuferin Lina Joy und der ehemaligen Religionslehrerin Kamariah Ali, die versuchen ihre Religionszugehörigkeit auf dem Rechtsweg zu ändern.
One learned religious teacher, for example, refused to believe that a man had landed on the moon.
So weigerte sich etwa ein religiöser Lehrer, zu glauben, dass ein Mensch auf dem Mond gelandet sei.
In the private sector, the ability to collect information about teacher-student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact.
Im privaten Sektor kann die Fähigkeit, Informationen über die Interaktion zwischen Lehrer und Lernenden sowie die Interaktion zwischen Lernenden und Lernsystemen zu sammeln, von essentieller Bedeutung sein.
Exam results are recorded on the teacher's tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days.
Die Prüfungsergebnisse werden auf dem Tablet des betreffenden Lehrers aufgezeichnet. In einem Zeitraum von 21 Tagen werden mehr als 250.000 Benotungen festgehalten.
Pupil-teacher ratios have also fallen.
Auch die Schülerzahl pro Lehrkraft ist gesunken.
Set in Albuquerque, New Mexico, a few hundred miles from the border, the series chronicles the rise and fall of Walter White, a high school chemistry teacher who becomes a methamphetamine tycoon.
Sie spielt in Albuquerque, New Mexico, nur ein paar hundert Meilen von der Grenze entfernt, und handelt von Aufstieg und Fall Walter Whites, einem Gymnasiallehrer für Chemie, der zum Methamphetamin-Tycoon wird.
Experience can be a harsh, though necessary, teacher.
Die Erfahrung kann ein strenger, wenngleich notwendiger Lehrmeister sein.
Sometimes, the killers appear to lack any excuse at all, as in the case of Eric Harris and Dylan Klebold, who in 1999 shot 12 fellow-students and a teacher at their high school in Columbine, Colorado.
Manchmal scheinen die Mörder überhaupt keinen Grund zu haben, wie im Fall von Eric Harris und Dylan Klebold, die im Jahr 1999 an der Columbine-High School in Colorado 12 Mitschüler und einen Lehrer töteten.
Indeed, on May 7, a female teacher in the QAU history department was physically assaulted in her office by a bearded, Taliban-looking man who screamed that he had instructions from Allah.
Tatsächlich wurde eine Dozentin aus der geschichtlichen Abteilung der QAU in ihrem Büro tätlich von einem bärtigen, wie ein Taliban aussehendem Mann angegriffen, der schrie, er sei von Allah beauftragt worden.
A hospital nurse, an airplane crew member, or a secondary-school teacher, for example, could work five days a week until her late fifties, four days a week until age 62, three days until age 65, and perhaps two days until age 70.
Eine Krankenschwester, ein Flugkapitän oder eine Lehrerin könnten also beispielsweise bis in ihre späten 50er fünf Tage in der Woche arbeiten, bis 62 dann vier Tage, bis 65 drei Tage und bis zum Alter von 70 Jahren dann nur noch zwei Tage.