Wollust Deutsch
Übersetzungen Wollust ins Englische
Wie sagt man Wollust auf Englisch?
Wollust Deutsch » Englisch
Sätze Wollust ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Wollust nach Englisch?
Einfache Sätze
Wie viele Tausende, die voll sich gesoffen haben vom Becher der Wollust, sind durch Leiden gebessert worden!
How many thousands who have drained the voluptuous bowl of pleasure to the dregs have been reclaimed by suffering!
Wollust ist eine der sieben Todsünden.
Lust is one of the seven deadly sins.
Filmuntertitel
Lass Dänmarks königliches Bett kein Lager für Blutschande und verruchte Wollust sein.
Let not the royal bed of Denmark be a couch for luxury and damned incest.
Nehmt euch die aufreizende Heldin dieser Geschichte zum Vorbild, und missachtet ihrem Beispiel folgend alles, was den göttlichen Gesetzen der Liebe und der raffinierten Wollust, von der sie befallen ist, widerstrebt.
Let the voluptuous heroine of this story be your model. After her example, be heedless of all that contradicts pleasures' divine laws, by which all her life she was enchained.
Hochmut, Hass, Völlerei, Wollust, Trägheit, Geiz und Neid!
Pride, hatred, gluttony, lust, idleness, avarice and envy!
Hast du je mit einem Weib die Sünde der Wollust begangen?
Have you ever sinned with a woman?
Der Wollust.
Lust.
Wenn du mich um Gottes willen nur nicht wegen Wollust anzeigst!
Just don't denounce my sin, for the love of God!
Hier, nimm das, du Botin des Teufels, die das Feuer der Wollust entfacht und die euch mit ihren Dirnen hineinbläst!
Take that, you old bag, sent by the Devil to light the fires of lust and fan them with your whores.
Du nennst es einen Scherz, Eunice und ich nenne es Wollust.
You call it joking. Eunice and I, we call it lust.
Deshalb rät Vernier den Beichtvätern. alle Frauen danach auszufragen. speziell jene. die zur Wollust neigen.
By that, Vernier gives counsel to the confessors,. that interrogate the woman, especially those, that are given to their lustfulness and. who did shameful things with animals.
Zu Wollust angefacht von einer Laute.
To the lascivious charm of a lute.
Die Wollust ist Sünde.
The raven was called sin.
Die Wollust ist Sünde!
And the raven was called sin!
Wir sind zu dumm, um Wollust ohne Sünde zu ersinnen.
We are too stupid to conceive of voluptuousness without sin.
Von Schuldgefühlen geplagt, aber vom Vater verleitet, bin ich in die Welt der Wollust entglitten.
Although feeling guilty, I stepped into the world of carnal pleasure instructed by my father.