tollen Deutsch
Übersetzungen Tollen ins Englische
Wie sagt man Tollen auf Englisch?
Sätze Tollen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Tollen nach Englisch?
Einfache Sätze
Es gibt einen tollen Park in der Stadtmitte.
There's a splendid park in the centre of the town.
Als Überraschung zu seinem Geburtstag, habe ich einen tollen Kuchen gebacken.
In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
Tom hat einen tollen Sinn für Humor.
Tom has a great sense of humor.
Tom hat einen tollen Sinn für Humor.
Tom has a great sense of humour.
Du machst einen tollen Job.
You do a great job.
Er hat einen tollen Körper.
He has a nice body.
Sie hat einen tollen Körper.
She has a nice body.
Er hat einen tollen Körper.
He has a great body.
Sie hat einen tollen Körper.
She has a great body.
Wir verbrachten einen tollen Urlaub in Schweden.
We spent a great holiday in Sweden.
Wir haben einen tollen Tag am Strand verlebt.
We had a fun day at the beach.
Ich kenne einen tollen Italiener in der Parkstraße.
I know a great Italian restaurant on Park Street.
Wir haben am Strand einen tollen Tag verbracht!
We spent a wonderful day at the beach!
Tom hat einen tollen Körper.
Tom has a nice body.
Filmuntertitel
Falls es euch gefallen hat, gilt der Dank meiner tollen Besetzung und Crew und unseren Co-Regisseuren.
If you enjoyed that, then I owe it all to my amazing cast and crew, and our codirectors.
Neulich habe ich einen tollen Kerl interviewt.
Say, I interviewed a swell guy the other day.
Er weiß nichts über die tollen Dinge im Leben.
He doesn't know there's any fine things in life.
Und ich finde, dass du einen tollen Sohn hast.
And I think you've got a swell kid.
Ich gebe mir Mühe, einen tollen Film zu drehen.
Makes me sore.
King wird einen tollen Stunt machen.
Great stunt King is going to pull.
Da hast du dich aber in einen tollen Mann verliebt.
And now that's a fine man to fall in love with.
Wer sind die tollen Leute?
Who are these amazing people?
Du meinst wohl eine lange Frau mit einer tollen Reise.
What you mean is a long woman with a tall journey.
Sie haben einen tollen Job gemacht und Sie sind ein guter Ingenieur.
You've done a swell job and let me tell you, you're a very fine engineer.
Carlos, er hält dich für einen tollen Mann.
Carlos, he thinks you're a wonderful man.
Ich habe einen tollen indisch.
Hello, George. - I have some fine, new English flannel.
Custer hat sich da einen echt tollen Pfadfinder ausgesucht.
Custer sure picked himself a great scout.
In deiner tollen Schule ruderst du auf dem Rücken, was?
That fine school you go to, you row on your back, huh?
Nachrichten und Publizistik
Zu den Unterstützern dieser tollen Idee gehörten auch Nazi-Kriegsverbrecher, die sich in Syrien und Ägypten niedergelassen hatten, wo sie ihren neuen Herren Nachhilfe in der Kennzeichnung jüdischer Läden und Geschäfte erteilten.
Among the promoters of this brilliant idea were Nazi war criminals who had settled in Syria and Egypt, where they gave their new masters lessons in marking Jewish shops and businesses.
Sagt diese Bloggerin jemals irgendetwas Negatives, oder schreibt sie immer nur über die tollen Produkte, die sie benutzt?
Does this blogger ever say anything negative, or is she always talking about the great products she uses?
Es gibt zu wenige Transaktionen, um jene Erträge zu erzielen, die nötig sind, um genug Investoren anzulocken. Ebenso wie bei tollen Partys ist auch der Erfolg neuer Märkte manchmal ein Rätsel, aber wir wissen, dass es von Zeit zu Zeit sehr wohl klappt.
As is often true of great parties, it can be a bit of a mystery how substantial new markets get started, but we know that it does happen from time to time.