Stroh Englisch
Übersetzungen Stroh Übersetzung
Wie übersetze ich Stroh aus Englisch?
Stroh Englisch » Deutsch
Stroh Deutsch
Übersetzungen Stroh ins Englische
Wie sagt man Stroh auf Englisch?
Sätze Stroh ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Stroh nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie füllten sie mit Stroh, um sie rund und hart zu machen.
They filled them with straw to make them round and hard.
Dieses Stroh fängt leicht Feuer.
That straw catches fire easily.
Man kann keine Ziegelsteine ohne Stroh herstellen.
You cannot make bricks without straw.
Man kann keine Ziegelsteine ohne Stroh herstellen.
You can't make bricks without straw.
Man kann keine Ziegelsteine ohne Stroh herstellen.
Bricks can't be made without straw.
Das Dach ist aus Stroh.
The roof is made of thatch.
Filmuntertitel
Er ist da drinnen unter einem Haufen Stroh, Sir.
He's in there under a pile of straw, sir.
Es wäre leichter zu schreien ohne Stroh im Mund.
It will be easier for you to scream without a straw in your mouth.
Schön mit Stroh, damit die Flaschen nicht kaputtgehen.
Let the fun begin!
Du hast nicht nur Stroh im Kopf.
Well, your head ain't made of straw, you know.
Tiere, die Stroh essen?
Animals that eat straw?
Ich glaube nicht, dass er es mir gegeben hätte, wenn ich Haare wie Stroh und kurze Beine wie ein Alligator hätte.
I don't think he'd have given it to me if I had hair like excelsior and little short legs like an alligator.
Zu schade, durchs Stroh kannst du auch nicht.
Besides, you can't get through the gate.
Ein Sack. Wenn es Gold ist, wird es zu Stroh, wenn ich es berühre.
If it's gold, it'll change to straw if i touch it.
Benny, Nick, packt Stroh auf den Wagen und schiebt ihn vorne vor das Haus.
Benny, Nick, gather some brush and put it on that rig. Head it right for the centre of that house.
Da muss etwas Stroh drin gelegen haben.
There must have been straw on the floor.
Vorsicht mit den Zündhölzern, hier ist überall Stroh.
Be careful. We don't want to burn down the house.
Conners landet im Stroh.
That's Conners in the hay.
Wir drehen uns Zöpfe aus Stroh.
Then we'll use wigs of straw.
Die arme Alte ist mit Stroh ausgestopft. Wie bei uns die Vogelscheuchen.
Poor old gal's stuffed with straw, just like our scarecrows back home.
Nachrichten und Publizistik
Auf den Dächern der Bauernhäuser werden zwar Satellitenantennen zu sehen sein, aber ringsumher nur Stroh, Schlamm und gestapelte Holzscheite, eingehüllt in eine Wolke von Viehmistgestank.
Cottages with TV satellite antennas may be seen, but they will be surrounded by straw, mud, chopped wood and the aromatic stench of livestock.
Vor der Geburt bauen die Sauen ein Bett aus Stroh, Blättern und Zweigen, wo sie dann ihre Ferkel säugen.
Before they give birth, sows use straw or leaves and twigs to build a comfortable and safe nest in which to nurse their litter.
Sie liegen ohne Stroh oder einer anderen Unterlage auf nacktem Beton.
They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding.