Sonnenaufgang Deutsch
Übersetzungen Sonnenaufgang ins Englische
Wie sagt man Sonnenaufgang auf Englisch?
Sonnenaufgang Deutsch » Englisch
Sätze Sonnenaufgang ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Sonnenaufgang nach Englisch?
Einfache Sätze
Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.
Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life.
Was für ein schöner Sonnenaufgang!
What a beautiful sunrise it is!
Wie schön ein Sonnenaufgang doch ist!
How beautiful a sunrise is!
Der Farmer stand bei Sonnenaufgang auf und arbeitete bis zum Sonnenuntergang.
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
Den Sonnenaufgang von einem Berggipfel aus zu sehen, ist eine Wonne.
To see the sunrise from a mountaintop is a delight.
Wir sahen den Sonnenaufgang am Horizont.
We saw the sun rise above the horizon.
Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen.
We got up early so that we could see the sunrise.
Wir standen früh auf, um den Sonnenaufgang zu sehen.
We got up early in order to see the sunrise.
Wir brachen vor Sonnenaufgang auf.
We started before sunrise.
Sie stand früh auf, um den Sonnenaufgang zu sehen.
She got up early so as to see the sunrise.
Was für ein schöner Sonnenaufgang!
What a beautiful sunrise!
Wir arbeiten von Sonnenaufgang bis -untergang.
We work from dawn until dusk.
Tom stieg aus dem Bett, ging ans Fenster und betrachtete den Sonnenaufgang draußen.
Tom got out of bed, walked over to the window and looked out at the sunrise.
Ich will, dass du bei Sonnenaufgang verschwunden bist.
I want you gone by sunrise.
Filmuntertitel
Macht euch bereit, bei Sonnenaufgang aufzubrechen!
Be ready to start at sunup!
Sie werden morgen bei Sonnenaufgang hingerichtet.
You will be executed tomorrow morning at dawn.
Ich soll Sie bitten, zu warten und nach Sonnenaufgang aufzubrechen.
He wants me to ask if you can wait and go on after sunrise.
Und der Kutscher, der ein guter Mann ist. möchte gern wissen, ob es Ihnen etwas ausmachen würde. die Reise nach Sonnenaufgang fortzusetzen.
And the coachman, who is a good man, wishes to know whether you wouldn't mind continuing the journey after sunrise.
Wenn ich Sie nicht, wie soll ich sagen, finden kann zwischen Mitternacht und dem morgigen Sonnenaufgang, sind sie beide frei.
If I do not. What shall I say?.
Noch eine halbe Stunde bis zum Sonnenaufgang.
Still half an hour till sunrise.
Öffnen Sie die Tür erst nach Sonnenaufgang.
Don't open that door before sunrise.
Die Tür bleibt bis nach Sonnenaufgang verschlossen.
Keep that door locked till dawn.
Aufbruch bei Sonnenaufgang, wie es Tradilion isl.
We start at sunrise, the traditional hour.
Vor Sonnenaufgang muß ich ihn haben.
I must have him before dawn.
Nachts kann man wegen der Vögel nicht schlafen, und kurz vor Sonnenaufgang fängt etwas an, zu gackern.
You can't sleep at night on account of the birds and before sunup, there was a big noise like more birds, only worse.
Hast du je den Sonnenaufgang in China gesehen?
Ever notice the sunrise in China?
Zum Sonnenaufgang bei den Oaks?
Sunrise at the Oaks satisfactory? - Perfectly, sir.
Wir haben nur bis Sonnenaufgang Zeit.
We need to do before dawn.