Schiebedach Deutsch
Übersetzungen Schiebedach ins Englische
Wie sagt man Schiebedach auf Englisch?
Sätze Schiebedach ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schiebedach nach Englisch?
Filmuntertitel
Es hilft, wenn das Schiebedach auf ist.
It would help if you also opened the auto roof.
Das Schiebedach auf!
Pop the sunroof!
Öffne das Schiebedach und geh auf Automodus.
Pop the sunroof and go to auto drive.
Ein Mann braucht ein Schiebedach und 400 PS unter sich, sonst ist das Leben einfach zu normal.
Man has to have a rag roof and at least 400 horses under him. or life is just regular.
Er hatte ein Schiebedach. Aber man hielt es besser geschlossen.
It's just a metter of making a few adjustments.
Der Puma, der durchs Schiebedach fiel, sieht nur so aus, als ob er fährt. Ich habe die Schlüssel.
And that cougar who went in through the sunroof only looks like he's driving, because I've got the keys.
Der hat ein geschlitztes Schiebedach.
It's got a Sun Myung Moon roof.
Automatisches Schiebedach.
Look at that. Power moon roof.
Hat dein Auto ein Schiebedach?
Does your car have a sliding roof?
Aber weißt du, was ich täte, wenn ich Geld hätte, richtig gutes Geld, weißt du? - Ja. Ich würde ein Auto kaufen, so eins mit Schiebedach, und viele andere Sachen mehr!
If I had money, big money, I'd buy a car, those without roof, and I would buy a lot of things.
Könnten Sie vielleicht das Schiebedach öffnen und rausschauen?
Open the sunroof and take a look.
Das Schiebedach klemmt.
The sunroof gets stuck.
Das Beste: Er hat ein elektrisches Schiebedach.
And best of all. an electric top!
Ich schwöre bei Gott, ich öffne das Schiebedach, hebe dich mit einer Hand hoch und werfe dich auf die Busspur.
I swear to God, I will open the sunroof, pick you up with one hand and toss you into the carpool lane.