Prädisposition Deutsch
Übersetzungen Prädisposition ins Englische
Wie sagt man Prädisposition auf Englisch?
Sätze Prädisposition ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Prädisposition nach Englisch?
Filmuntertitel
Anders als bei einer familiär vererbten Prädisposition. für addiktives Verhalten auf Substanzen. braucht das hier keine genetische Hilfe.
Unlike the legacy of inherited predisposition to addictive behavior or substances this needs no genetic assistance.
Es bestand keine genetische Prädisposition.
Guess there was no genetic predisposition.
Vielleicht eine genetische Prädisposition oder eine allergische Reaktion.
Maybe a genetic predisposition Or an allergic reaction.
Die meisten komplexen Krankheiten mögen eine genetische Prädisposition haben, aber eine Prädisposition ist nicht dasselbe wie eine Vorbestimmung.
Most complex conditions might have a predisposition that has a genetic component but a predisposition is not the same as a predetermination.
Die meisten komplexen Krankheiten mögen eine genetische Prädisposition haben, aber eine Prädisposition ist nicht dasselbe wie eine Vorbestimmung.
Most complex conditions might have a predisposition that has a genetic component but a predisposition is not the same as a predetermination.
Jetzt sollten wir unsere Prädisposition zu impulsivem Verhalten überwinden. - Wir brauchen einen Plan.
Believe me, right now is the time to resist our predisposition to impulsive behavior.
Bei ihm wurde damit eine genetische Prädisposition für Alzheimer behandelt.
He had one treating a genetic predisposition for Alzheimer's.
Nachrichten und Publizistik
Andererseits könnte eine erst einmal erkannte genetische Prädisposition für eine schwächende Krankheit, für die es keine Heilungsmöglichkeiten gibt, die betreffende Person einer sofortigen Stigmatisierung und Diskriminierung aussetzen.
On the other hand, once identified, a genetic predisposition to a debilitating disease for which there is no cure may immediately expose a person to stigmatization and discrimination.
Was jedoch die soziale Bedeutung anbelangt, so wird eine Prädisposition häufig mit der Erkrankung selbst gleichgesetzt.
In its social meaning, however, a predisposition is often defined as equivalent to having the disease.