Pfund Deutsch
Übersetzungen Pfund ins Englische
Wie sagt man Pfund auf Englisch?
Pfund Deutsch » Englisch
Sätze Pfund ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Pfund nach Englisch?
Einfache Sätze
Ein Quäntchen Übung ist gleich viel wert wie ein Pfund Belehrung.
An ounce of practice is worth a pound of precept.
Wir kauften ein Pfund Tee.
We bought a pound of tea.
Ein Pfund ist eine Gewichtseinheit.
A pound is a unit of weight.
Wo kann man Dollar in Pfund umtauschen?
Where can dollars be exchanged for pounds?
Wo kann ich meine Dollar in Pfund tauschen?
Where can I exchange my dollars for pounds?
Es kostete ihn fünf Pfund, es zurückzukaufen.
It cost him five pounds to buy it back.
Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger.
They were about 25 cents a pound cheaper.
Das Baby wog bei der Geburt sieben Pfund.
The baby weighed seven pounds at birth.
Das Päckchen wiegt mehr als ein Pfund.
The parcel weighs more than one pound.
Der Preis des Bildes beträgt 10 Pfund.
The price of the picture is 10 pounds.
Könnten Sie mir bitte dieses Pfund in Dollar tauschen?
Could I change these pounds for dollars, please?
Diese Tasche hat mich sechs Pfund gekostet.
This bag cost me 6 pounds.
Als Daumenregel sollten Sie ein Pfund Rindfleisch für jeweils zwei Gäste rechnen.
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
Haben Sie einen 5-Pfund-Schein?
Do you have a five-pound note?
Filmuntertitel
Diese Jahr, als das Gras herauskam, hatte ich nur 60 Pfund zugenommen.
This year, when the first grass showed, I'd only put on 60 pounds.
Zwölf Pfund Zucker. drei Dosen Malz.
Twelve pounds of sugar. Three cans malt.
Dieses Flittchen ist auf dem Weg nach Burma! Mit 1.000 Pfund in der Tasche macht sie uns eine lange Nase!
Think of that tart heading for burma with 1,000 of the best in her pocket and shoving her fingers to her nose.
Laut Papieren, die wir in Ihrem Gepäck fanden, handeln Sie mit Opium und haben im letzten Jahr 12.000 Pfund davon nach China geschifft.
According to papers found in your luggage, you deal in opium and have shipped 12,000 pounds of it into China in the last year.
Was hat einen Rüssel, aber keine Zähne, wiegt 2000 Pfund und.
What has a trunk but no key, weighs 2,000 pounds.
Nein, ich kenne Sie genau. Sie schulden mir seit über einem Jahr 2 Pfund.
Bean of cutlet, breaded, and a jug of eggnog.
Bei einem Jahreseinkommen von 20 Pfund dürfen Sie nie mehr ausgeben als 19 Pfund.
I have never taken it myself. And I am the miserable creature you behold.
Bei einem Jahreseinkommen von 20 Pfund dürfen Sie nie mehr ausgeben als 19 Pfund.
I have never taken it myself. And I am the miserable creature you behold.
Geben Sie aber von den 20 Pfund, die sie verdienen, 21 Pfund aus, dann gehts todsicher abwärts.
Annual income twenty pounds, Annual expenditure nineteen pounds, result happiness.
Geben Sie aber von den 20 Pfund, die sie verdienen, 21 Pfund aus, dann gehts todsicher abwärts.
Annual income twenty pounds, Annual expenditure nineteen pounds, result happiness.
Ich könnte 150.000 Pfund im Jahr nicht mit so viel Würde verlieren.
Yes, I don't think I could lose 150,000 pounds a year with grace.
Ich gebe Ihnen fünf Pfund. wenn Sie mich zum Borgo Pass bringen, nicht weiter.
I'll give you five pounds if you take me as far as Borgo Pass, no farther.
Und ein Pfund Backpflaumen.
And a pound of prunes. - What's his name?
Von 2.000 Pfund.
What are you saying?
Nachrichten und Publizistik
Das wir am Pfund festhalten, bedeutet nicht, dass wir den Euro ablehnen oder sein Scheitern wünschen.
Keeping the pound does not mean that we oppose the Euro, or hope for its failure.
Die Hinzufügung des Renminbi zu diesem Währungskorb, der gegenwärtig den US-Dollar, den Euro, das britische Pfund und den japanischen Yen umfasst, würde China einen Prestige-Schub verleihen.
The addition of the renminbi to the basket, which currently includes the US dollar, the euro, the British pound, and the Japanese yen, would provide China with a boost to its prestige.
Vor der Unabhängigkeit war Nigerias gesetzliches Zahlungsmittel das britische Pfund.
Before independence, Nigeria's legal tender was the British pound.
Mit Einrichtung der Zentralbank von Nigeria 1959 wurde das nigerianische Pfund eingeführt.
With the establishment of the Central Bank of Nigeria in 1959, the Nigerian pound was introduced.
Damals entsprach ein nigerianisches Pfund einem britischen Pfund.
Back then, one Nigerian pound was equivalent to one British pound.
Damals entsprach ein nigerianisches Pfund einem britischen Pfund.
Back then, one Nigerian pound was equivalent to one British pound.
Der Wechselkurs blieb unverändert: Ein Naira entsprach einem britischen Pfund.
The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound.
Aber die Einführung des Naira hat der Parität mit dem britischen Pfund schnelle ein Ende bereitet.
But the naira's introduction quickly put an end to parity with the British pound.
Der US-Dollar hat einen Höhenflug erlebt, der japanische Yen hob ab wie eine Rakete, der Euro fiel zu Boden und das britische Pfund stürzte ab und hinterlässt einen riesigen Krater.
The American dollar soared, the Japanese yen went into orbit, the euro fell to earth, and the British pound crashed, leaving a giant crater.
In diesem September führten die Sorge wegen der öffentlichen Verschuldung und Bedenken angesichts der Fähigkeit der britischen Regierung einen Sparkurs durchzusetzen zu einem Ansturm auf das Pfund.
That September, concerns about public debt and the British government's ability to enforce austerity led to a run on the pound.
Statt einen letzten Versuch zum Schutz des festen Wechselkurses zu unternehmen, stimmte die Regierung auf Anraten der Bank of England zu, den Goldstandard aufzugeben und das Pfund abzuwerten.
Rather than trying to mount a last-ditch defense of the fixed exchange rate, the government, at the suggestion of the Bank of England, agreed to abandon the gold standard and devalue the pound.
Vor 1914 gab es drei internationale Währungen: das britische Pfund, den französischen Franc und die deutsche Mark.
Before 1914, there were three international currencies: the British pound, the French franc, and the German mark.
In den 1920er und 1930er Jahren dann teilten sich der Dollar und das Pfund die internationale Vorrangstellung.
The dollar and the pound then shared international primacy in the 1920's and 1930's.
George Soros kann auf die Flucht aus dem britischen Pfund spekulieren.
George Soros can bet on a run on the British pound.
Suchen Sie vielleicht...?
Pfunds |
pfundig |
Pfungen |
Pfundkrise |
pfundweise |
Pfundskerle |
Pfund Sterling |
Pfund-Banknote |
Pfund pro Quadratzoll |
Pfusch |
PFU |
pfuscht