Paul Englisch
Bedeutung Paul Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Paul?
In einfachem Englisch erklärt
Paul
Paul
Übersetzungen Paul Übersetzung
Wie übersetze ich Paul aus Englisch?
Synonyme Paul Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Paul?
Paul Englisch » Englisch
Sätze Paul Beispielsätze
Wie benutze ich Paul in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
Paul kommt aus Prinzip nicht zu spät zu einer Verabredung.
Paul stood with his hand shading his eyes.
Paul stand da und beschattete seine Augen mit der Hand.
Paul went to the party in place of his father.
Paul ging anstelle seines Vaters auf die Feier.
Paul prefers English to math.
Paul mag Englisch lieber als Mathe.
Paul put on gloves before going out.
Paul zog Handschuhe vor dem Ausgehen an.
Paul is punctual like a clock.
Paul ist pünktlich wie ein Uhrwerk.
Paul studies very hard these days.
Paul studiert sehr hart dieser Tage.
Paul blushed and turned away.
Paul errötete und wandte sich ab.
Paul is by far the most charming boy in our school.
Paul ist bei Weitem der charmanteste Junge in unserer Schule.
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
Pauls Kenntnisse in kreativer Buchführung waren das Geheimnis seiner Fähigkeit, all das Personal zu bekommen, das er braucht.
Paul is not so much a singer as a composer.
Paul ist weniger Sänger als Komponist.
Paul is not so much a singer as a composer.
Tom ist eher Komponist als Sänger.
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
Paul war nicht mit Mary zusammen, als ihre Geldbörse gestohlen wurde.
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
Paul wurde nicht hochnäsig, obwohl er reich war.
Filmuntertitel
Historian Paul Jensen was the first to research and write an in-depth study of The Invisible Man, many years ago.
Historiker Paul Jensen stellte als Erster eine tiefgründige Analyse des Unsichtbaren an.
Paul Revere!
Paul Revere! Paul Revere!
You're not jealous of Paul, are you?
Ihr seid doch nicht eifersüchtig auf Paul, oder?
You look exhausted, Paul. What's the matter?
Ihr seht erschöpft aus, Paul.
And the workbox with St. Paul's Cathedral on the lid.
Verehrte Peggotty, ich kenne Sie schon so lange.
Please don't yank me, Paul.
Nun zerr doch nicht so, Paul.
Why don't you invite Paul to stay on for dinner?
Lade doch Paul zum Abendessen ein.
I know it's a little early. but Paul wants to stop at his flat and change.
Ich weiß, es ist noch früh, aber Paul möchte sich bei sich zu Hause noch umziehen.
Paul, so good of you.
Wie gut von dir, Paul.
Anyhow I'll expect you, Paul.
Ich erwarte dich jedenfalls, Paul.
I've just been talking to Paul.
Ich habe gerade mit Paul gesprochen.
I shall ride tonight, tomorrow night, the next night. in fact, every night there's a moon. Come, Paul.
Ich fahre heute Abend hinaus, und morgen und übermorgen. und überhaupt jede Nacht, wenn der Mond scheint.
There it is, Paul.
Da ist es, Paul.
Don't say that, Paul.
Sag das bitte nicht, Paul.
Nachrichten und Publizistik
She also misinterpreted the great economist Paul Samuelson as a protectionist, when he said nothing of the kind.
Außerdem hat sie den großen Wirtschaftswissenschaftler Paul Samuelson, der niemals solche Aussagen getroffen hat, als Protektionisten missverstanden.
Likewise, he has been unable to get Republican Vice-Presidential candidate Paul Ryan to endorse his own Medicare cost-control proposals.
Ebenso weigerte sich der Vizepräsidentschaftskandidaten der Republikaner, Paul Ryan, seine eigenen Vorschläge zur Medicare-Kostensteuerung zu befürworten.
Nobel Prize winners Robert Solow and Paul Krugman famously once questioned whether the proliferation of computers and technology would lead to bottom-line growth.
Berühmt wurden die Nobelpreisträger Robert Solow und Paul Krugman mit ihrer Frage, ob die Verbreitung von Computern und Technologie unter dem Strich zu Wachstum führen würde.
An alternative hypothesis, which seems to fit the facts, recently emerged from the Paul Woolley Centre for the Study of Dysfunctionality in Capital Markets, at the London School of Economics.
Eine alternative Hypothese, die zu den Fakten zu passen scheint, wurde vor Kurzem im Paul Woolley Centre an der London School of Economics aufgestellt, das Funktionsstörungen an den Kapitalmärkten untersucht.
And even as the Fund opposed them, prominent economists - among them Paul Krugman - endorsed their use.
Doch noch während sich der Fonds dagegen aussprach, befürworteten prominente Ökonomen - darunter Paul Krugman - ihren Einsatz.
Balanced-budget stimulus was first advocated in the early 1940's by William Salant, an economist in President Franklin Roosevelt's administration, and by Paul Samuelson, then a young economics professor at the Massachusetts Institute of Technology.
Die ersten Verfechter einer budgetneutralen Anreizpolitik waren in den frühen 1940er Jahren William Salant, Ökonom der Administration von Präsident Franklin Roosevelt, sowie Paul Samuelson, damals junger Professor am Massachusetts Institute of Technology.
Tom White ran a big construction company, and started giving millions to Paul Farmer's efforts to bring health services to Haiti's rural poor.
Tom White führte eine große Baufirma und spendete Millionen Dollar an Paul Farmer, der durch seine Aktivitäten armen Menschen in den ländlichen Gegenden Haitis eine Gesundheitsversorgung zur Verfügung stellen will.
The leading introductory economic textbook of the time, by Nobel laurate Paul Samuelson, was still predicting that Russia might overtake the US as the world's largest economy.
Die führende Einführung in die Wirtschaftswissenschaften aus jener Zeit, geschrieben vom Nobelpreisträger Paul Samuelson, prophezeite damals noch, dass Russland die USA möglicherweise als größte Volkswirtschaft der Welt ablösen würde.
The one-year drop in February 1980 came immediately after Paul Volcker took the helm of the Federal Reserve in 1979.
Zum Jahresverlust im Februar 1980 kam es, nachdem Paul Volcker 1979 die Leitung der Federal Reserve übernahm.
Rodrik is of the MIT School, as are such household names as Paul Krugman, Joseph Stiglitz, and Larry Summers.
Rodrik zählt zur MIT-Schule, der auch so bekannte Namen wie Paul Krugman, Joseph Stiglitz und Larry Summers angehören.
As the Nobel laureate economist Paul Samuelson observed in 1948, international trade leads to factor-price equalization, with wages, adjusted for skill levels, equilibrating across countries.
Wie Wirtschaftsnobelpreisträger Paul Samuelson im Jahr 1948 feststellte führt internationaler Handel zu einem Faktorpreisausgleich, wobei sich die um Qualifikationsniveaus bereinigten Löhne zwischen den Ländern angleichen.
Others, such as the economist Paul Krugman, see it as an act of bad faith: the Tories just want smaller government, regardless of the consequences for growth.
Andere, wie der Wirtschaftswissenschaftler Paul Krugman, sehen darin einen Akt der Böswilligkeit: Die Tories wollen einfach weniger Staat, ungeachtet der Konsequenzen für das Wachstum.
For example, Paul De Grauwe of the University of Leuvem has proposed that the European Central Bank should intervene when exchange-rate developments are out of touch with economic reality, in order to send a signal to the markets.
Zum Beispiel hat Paul De Grauwe von der Universität Leuvem vorgeschlagen, die Europäische Zentralbank sollte einschreiten, wenn die Wechselkursentwicklungen nichts mehr mit der ökonomischen Realität zu tun haben, um ein Signal an die Märkte zu senden.
The China Daily recently ran a front-page story recounting how Paul Wolfowitz used threats and vulgarities to pressure senior World Bank staff.
Die Tageszeitung China Daily berichtete kürzlich in einer Titelstory, wie Paul Wolfowitz führende Mitarbeiter der Weltbank mit Drohungen und Schimpfworten unter Druck setzte.
Paul Deutsch
Übersetzungen Paul ins Englische
Wie sagt man Paul auf Englisch?
Sätze Paul ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Paul nach Englisch?
Einfache Sätze
Paul kommt aus Prinzip nicht zu spät zu einer Verabredung.
Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
Paul stand da und beschattete seine Augen mit der Hand.
Paul stood with his hand shading his eyes.
Paul ging anstelle seines Vaters auf die Feier.
Paul went to the party in place of his father.
Paul mag Englisch lieber als Mathe.
Paul prefers English to math.
Paul zog Handschuhe vor dem Ausgehen an.
Paul put on gloves before going out.
Paul ist pünktlich wie ein Uhrwerk.
Paul is punctual like a clock.
Paul studiert sehr hart dieser Tage.
Paul studies very hard these days.
Paul errötete und wandte sich ab.
Paul blushed and turned away.
Paul ist bei Weitem der charmanteste Junge in unserer Schule.
Paul is by far the most charming boy in our school.
Paul ist weniger Sänger als Komponist.
Paul is not so much a singer as a composer.
Paul war nicht mit Mary zusammen, als ihre Geldbörse gestohlen wurde.
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
Paul wurde nicht hochnäsig, obwohl er reich war.
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
Ich frage mich, was mit Paul passiert ist.
I wonder what happened to Paul.
Paul hat drei Söhne. Sie gleichen sich sehr.
Paul has three sons. They look very much alike.
Filmuntertitel
Historiker Paul Jensen stellte als Erster eine tiefgründige Analyse des Unsichtbaren an.
Historian Paul Jensen was the first to research and write an in-depth study of The Invisible Man, many years ago.
Paul Revere! Paul Revere!
Paul Revere!
Paul Revere! Paul Revere!
Paul Revere!
Ihr seid doch nicht eifersüchtig auf Paul, oder?
You're not jealous of Paul, are you?
Ihr seht erschöpft aus, Paul.
You look exhausted, Paul. What's the matter?
Nun zerr doch nicht so, Paul.
Please don't yank me, Paul.
Lade doch Paul zum Abendessen ein.
Why don't you invite Paul to stay on for dinner?
Ich weiß, es ist noch früh, aber Paul möchte sich bei sich zu Hause noch umziehen.
I know it's a little early. but Paul wants to stop at his flat and change.
Wie gut von dir, Paul.
Paul, so good of you.
Ich erwarte dich jedenfalls, Paul.
Anyhow I'll expect you, Paul.
Ich habe gerade mit Paul gesprochen.
I've just been talking to Paul.
Da ist es, Paul.
There it is, Paul.
Sag das bitte nicht, Paul.
Don't say that, Paul.
Du machst mich unglücklich, Paul.
It's you who are making me unhappy, Paul.
Nachrichten und Publizistik
Außerdem hat sie den großen Wirtschaftswissenschaftler Paul Samuelson, der niemals solche Aussagen getroffen hat, als Protektionisten missverstanden.
She also misinterpreted the great economist Paul Samuelson as a protectionist, when he said nothing of the kind.
Ebenso weigerte sich der Vizepräsidentschaftskandidaten der Republikaner, Paul Ryan, seine eigenen Vorschläge zur Medicare-Kostensteuerung zu befürworten.
Likewise, he has been unable to get Republican Vice-Presidential candidate Paul Ryan to endorse his own Medicare cost-control proposals.
Berühmt wurden die Nobelpreisträger Robert Solow und Paul Krugman mit ihrer Frage, ob die Verbreitung von Computern und Technologie unter dem Strich zu Wachstum führen würde.
Nobel Prize winners Robert Solow and Paul Krugman famously once questioned whether the proliferation of computers and technology would lead to bottom-line growth.
Eine alternative Hypothese, die zu den Fakten zu passen scheint, wurde vor Kurzem im Paul Woolley Centre an der London School of Economics aufgestellt, das Funktionsstörungen an den Kapitalmärkten untersucht.
An alternative hypothesis, which seems to fit the facts, recently emerged from the Paul Woolley Centre for the Study of Dysfunctionality in Capital Markets, at the London School of Economics.
Doch noch während sich der Fonds dagegen aussprach, befürworteten prominente Ökonomen - darunter Paul Krugman - ihren Einsatz.
And even as the Fund opposed them, prominent economists - among them Paul Krugman - endorsed their use.
Die ersten Verfechter einer budgetneutralen Anreizpolitik waren in den frühen 1940er Jahren William Salant, Ökonom der Administration von Präsident Franklin Roosevelt, sowie Paul Samuelson, damals junger Professor am Massachusetts Institute of Technology.
Balanced-budget stimulus was first advocated in the early 1940's by William Salant, an economist in President Franklin Roosevelt's administration, and by Paul Samuelson, then a young economics professor at the Massachusetts Institute of Technology.
Tom White führte eine große Baufirma und spendete Millionen Dollar an Paul Farmer, der durch seine Aktivitäten armen Menschen in den ländlichen Gegenden Haitis eine Gesundheitsversorgung zur Verfügung stellen will.
Tom White ran a big construction company, and started giving millions to Paul Farmer's efforts to bring health services to Haiti's rural poor.
Die führende Einführung in die Wirtschaftswissenschaften aus jener Zeit, geschrieben vom Nobelpreisträger Paul Samuelson, prophezeite damals noch, dass Russland die USA möglicherweise als größte Volkswirtschaft der Welt ablösen würde.
The leading introductory economic textbook of the time, by Nobel laurate Paul Samuelson, was still predicting that Russia might overtake the US as the world's largest economy.
Anders als im Haushaltsstreit 2013 wird die Strategie von Paul Ryan und seinen Verbündeten dieses Mal wahrscheinlich nicht die Drohung beinhalten, die US-Bundesregierung zahlungsunfähig werden zu lassen.
Unlike in 2013, the strategy of Ryan and his allies this time around is unlikely to include a threat to default directly on federal government debt.
Zum Jahresverlust im Februar 1980 kam es, nachdem Paul Volcker 1979 die Leitung der Federal Reserve übernahm.
The one-year drop in February 1980 came immediately after Paul Volcker took the helm of the Federal Reserve in 1979.
Rodrik zählt zur MIT-Schule, der auch so bekannte Namen wie Paul Krugman, Joseph Stiglitz und Larry Summers angehören.
Rodrik is of the MIT School, as are such household names as Paul Krugman, Joseph Stiglitz, and Larry Summers.
Wie Wirtschaftsnobelpreisträger Paul Samuelson im Jahr 1948 feststellte führt internationaler Handel zu einem Faktorpreisausgleich, wobei sich die um Qualifikationsniveaus bereinigten Löhne zwischen den Ländern angleichen.
As the Nobel laureate economist Paul Samuelson observed in 1948, international trade leads to factor-price equalization, with wages, adjusted for skill levels, equilibrating across countries.
Andere, wie der Wirtschaftswissenschaftler Paul Krugman, sehen darin einen Akt der Böswilligkeit: Die Tories wollen einfach weniger Staat, ungeachtet der Konsequenzen für das Wachstum.
Others, such as the economist Paul Krugman, see it as an act of bad faith: the Tories just want smaller government, regardless of the consequences for growth.
Zum Beispiel hat Paul De Grauwe von der Universität Leuvem vorgeschlagen, die Europäische Zentralbank sollte einschreiten, wenn die Wechselkursentwicklungen nichts mehr mit der ökonomischen Realität zu tun haben, um ein Signal an die Märkte zu senden.
For example, Paul De Grauwe of the University of Leuvem has proposed that the European Central Bank should intervene when exchange-rate developments are out of touch with economic reality, in order to send a signal to the markets.