Operette Deutsch

Übersetzungen Operette ins Englische

Wie sagt man Operette auf Englisch?

operetta light opera comic opera

Wie übersetze ich Operette nach Englisch?

Ich habe 2 Stücke geschrieben, eine Revue und eine Operette.

I wrote two plays, a revue and an operetta.

Es ist aus der neuen Operette am Gaiety.

It's from the new operetta at the Gaiety.

Erinnerst du dich, das war gleich nach dieser dieser Wiener Operette. Es spielte in der Schweiz. Und die Kostüme waren holländisch.

It was right after we closed in that Viennese operetta, laid in Switzerland, only the costumes were Dutch.

Wie in einer Wiener Operette.

Like in a Viennese operetta.

Sag, wie geht die Operette aus?

Say, how does this operetta end?

Sie versucht sich an der Operette.

She's moved on to operettas.

Sie ist eine Kulisse für eine Operette oder eine Liebesgeschichte.

It's a setting for an operetta or a love story.

Ich weiß, Sie träumten, Komiker in einer Operette sein.

I know, when young you wanted to be the funny man in musical comedy.

Wissen Sie, all diese Fotos. all diese Fotos erinnern mich in gewisser Weise. an eine Operette, die er für sich selbst inszenierte.

You know, all these photographs. all these photographs remind me to a certain extent. about an operetta which he staged for himself.

Weißt du, wir proben im Moment für eine Operette.

It's just. We're doing an operetta at present.

Sie singt in einer Operette.

She's singing in Joris's operetta.

Operette?

Operetta?

Ok, entschuldige die Operette.

All right, sorry for the operetta.

Wahr, aber wenn ich nicht mit Ihnen tanzen kann, verlasse ich diese Operette und gehe nach Hause.

I dare say, but if I'm not to dance with you, then I'm getting out of this operetta and going home.