nominierte Deutsch
Übersetzungen Nominierte ins Englische
Wie sagt man Nominierte auf Englisch?
Sätze Nominierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nominierte nach Englisch?
Filmuntertitel
Vor ein paar Tagen nominierte der Präsident einen Mann fürdas Amt des Außenministers. Der Präsident hält ihn füreinen guten Mann und will, dass der Senat ihn bestätigt.
Now, a few days ago, the president of the United States. nominated a man for secretary of state. who the president thinks is a pretty good man. and he wants that man confirmed by the Senate.
Das Dinner ist nur für Nominierte, Lois.
The dinner's just for nominees, Lois.
Der medizinische Rat der Föderation nominierte für den Carrington-Preis.
The Federation Medical Council has announced the nominees for this year's Carrington Award. And the nominees are.
Es schockiert mich nicht, dass Bagot ihn nominierte.
It didn't shock me when Bagot nominated him.
Ich nominierte ihn für einen Silver Star.
I nominated him for a silver star.
Nominierte und. ja, irgendwie schon.
Nominee, and yeah, sort of.
Der Mann ist ein Heiliger. Weshalb der Präsident vor die Presse ging und ihn für den obersten Gerichtshof unseres Landes nominierte.
The man is a Saint, which is why the president stood in front of the press and nominated him to the highest court in the land.
Leider reichte die deutsche Nominierte ihre Unterlagen zu spät ein.
Sadly, this German nominee got her paperwork in late.
Wer, glaubst du, nominierte ihn für diese lächerliche Auszeichnung?
Who do you think nominated him for that absurd award he's receiving?
Jeder Nominierte schlägt ein Thema für den Ball vor.
Each nominee will propose a theme for the dance.
Nachrichten und Publizistik
Dennoch schleichen die demokratischen Präsidentschaftskandidaten Hillary Clinton und Barack Obama sowie der nominierte Kandidat der Republikaner John McCain weiterhin um solche Fragen herum.
And yet the Democratic presidential candidates, Hillary Clinton and Barack Obama, and the Republican nominee, John McCain, continue to tiptoe around such issues.
Weder der als bester fremdsprachiger Film nominierte russische Beitrag Leviathan noch der als bester Film nominierte American Sniper haben gewonnen.
Neither Leviathan, the Russian film nominated for the best Foreign Language Film, nor American Sniper, nominated for Best Picture, won.
Weder der als bester fremdsprachiger Film nominierte russische Beitrag Leviathan noch der als bester Film nominierte American Sniper haben gewonnen.
Neither Leviathan, the Russian film nominated for the best Foreign Language Film, nor American Sniper, nominated for Best Picture, won.
Vielleicht weiß es die Welt nicht, aber wir alle haben noch einmal Glück gehabt, als George W. Bush Ben Bernanke als Nachfolger von Alan Greenspan, dem allmächtigen Vorsitzenden der US-Notenbank Federal Reserve, nominierte.
The world may not know it, but we all dodged a bullet when George W. Bush nominated Ben Bernanke to succeed the all-powerful US Fed Chairman Alan Greenspan.
Suchen Sie vielleicht...?
nominiert |
nominierten |
nominieren |
nominierend |
Nominierung |
nominierende |
Nominierungsbefugnis |
nominify |
nominine |
nominal rate |
nominalize |
nominality