Nebenfrau Deutsch
Übersetzungen Nebenfrau ins Englische
Wie sagt man Nebenfrau auf Englisch?
Sätze Nebenfrau ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nebenfrau nach Englisch?
Filmuntertitel
Mache sie zu deiner Nebenfrau.
Make her your second wife.
Fürst Naritaka liebt seine Nebenfrau Otae außerordentlich.
Lord Naritaka loves his concubine Otae a lot.
Aus Liebe zur Nebenfrau Otae gab man die Tochter Hamachiyo als Sohn Matsumaru aus.
In love of the lord's concubine you passed her daughter, Hamachiyo as the son, Matsumaru.
Aber wenn du einen reichen Mann heiratest, wirst du nur eine Nebenfrau.
Marry a rich man and you'll only be his concubine.
Eine Nebenfrau? Warum nicht eine Nebenfrau?
Let me be a concubine.
Eine Nebenfrau? Warum nicht eine Nebenfrau?
Let me be a concubine.
Sie mag zwar nur die Tochter einer Nebenfrau des Fürsten sein, aber sie ist seine Tochter!
She may be a concubine's child, but she's the daughter of a rich and powerful Mongol general!
Durch die Hochzeit erhöht sie. als Tochter einer Nebenfrau ihren Stand. Das ist sehr selten.
What a great distinction for a concubine's daughter!
Es ist nicht mehr so wie früher, wo ein Mann seine Frau hatte und dann noch eine Art Nebenfrau.
I mean, it's not like in the old days when a man had a wife and then sort of a second wife.
Deine Nebenfrau hat kein Benehmen.
Your co-wife has bad manners. - Uncle is right.
Werde doch seine Nebenfrau.
Why don't you just be his concubine?
Nebenfrau?
Concubine?
Mach mich zu seiner Nebenfrau.
Please accept me as his concubine.
Ich bin dir egal, du willst mich nicht mal als Nebenfrau.
Can I not even become your concubine?