Koffer Deutsch
Übersetzungen Koffer ins Englische
Wie sagt man Koffer auf Englisch?
Koffer Deutsch » Englisch
Sätze Koffer ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Koffer nach Englisch?
Einfache Sätze
Welcher ist Ihr Koffer?
Which is your luggage?
Wie viel wiegt dein Koffer?
What's the weight of your suitcase?
Wie viel wiegt Ihr Koffer?
What's the weight of your suitcase?
Wie viel wiegt ihr Koffer?
What's the weight of your suitcase?
Könntest du meine Koffer für mich tragen?
Could you carry my bags for me?
Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe.
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.
Bob, hilf mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen.
Bob, help me carry his suitcase to the living room.
Bob, helfen Sie mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen!
Bob, help me carry his suitcase to the living room.
Vergiss nicht, dem Portier Trinkgeld für das Tragen deiner Koffer zu geben.
Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
Kannst du den Koffer alleine tragen?
Can you manage to carry the suitcase by yourself?
Können Sie den Koffer alleine tragen?
Can you manage to carry the suitcase by yourself?
Ich werde deinen Koffer in dein Zimmer tragen.
I'll take your suitcase to your room.
Ich werde Ihren Koffer in Ihr Zimmer tragen.
I'll take your suitcase to your room.
Ich bringe Ihren Koffer auf Ihr Zimmer.
I'll take your suitcase to your room.
Filmuntertitel
Bei deiner Politik können wir in 5 Jahren die Koffer packen.
Your desertion policy would have us all leave within 5 years.
Packen Sie die Koffer der Gnädigen.
Prepare Madame's baggage.
Die Koffer und Mr. West werden von Bolschewiken entführt!
The Bolsheviks got Mr West and his luggage!
Liebes, kümmerst du dich um die Koffer?
Agnes, call me a cab.
Du, Schatzi, gib mir mal den kleenen Koffer!
Honey, hand me my small case.
Wo ist der mit meinem Koffer geblieben?
Where'd that guy go with my suitcase?
Das ist nett von Ihnen. Aber ich sorge mich immer noch um die Koffer.
That's very kind of you, but I'm a bit worried about my luggage.
Er brachte einen Koffer hierher?
You say he brought a packing case up here?
Wenn Sie mich nett bitten, verstaue ich vielleicht Ihren Koffer.
If you'd ask me real nice, I might put that bag up there for you.
Übrigens, Ihr Koffer ist fort.
Maybe you'll be interested to know your bag is gone.
Ich erzähle dem Fahrer von Ihrem Koffer.
I'll tell the driver about your bag.
Ihr Koffer ist weg.
You've lost your bag.
Im Koffer hab ich ein paar Maschinengewehre.
I got a couple of machine guns in my suitcase.
Du hast meinen Koffer!
You've got my suitcase!
Nachrichten und Publizistik
Daher sehen einige früher florierende chinesische Küstengegenden nun wie Geisterstädte aus, da Zehntausende entlassene Arbeiter ihre Koffer gepackt haben und aufs Land zurückgekehrt sind.
As a result, some once-booming Chinese coastal areas now look like ghost towns, as tens of thousands of laid-off workers have packed their bags and returned to the countryside.
Als Descartes die Holländische See überquerte, bewahrte er die Puppe in einem kleinen Koffer in seiner Kabine auf.
When Descartes crossed the Holland Sea, he kept the doll in a small trunk in his cabin.
Der Gepäckträger, der meine Koffer auf das Hotelzimmer bringt, ist tunesischer Herkunft.
The porter who brings my luggage to my hotel room is of Tunisian origin.
Suchen Sie vielleicht...?
Kofferfische |
Kofferzimmer |
koffeinfrei |
koffeinfreie |
Kofferwort |
Kofferträger |
Kofferräume |
Koffein |
Koffergerät |
Kofferradio |
Kofferraum |
koffeinhaltig