baggage Englisch

Bedeutung baggage Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch baggage?

In einfachem Englisch erklärt

baggage Noun

— Another word for luggage; bags and other containers that people use to carry things when they travel. Also, the things (most often clothes) carried in the bags. — An army's portable equipment; its baggage train.

baggage

— Gepäck, Reisegepäck, Gepäckstück, Ballast noun cases used to carry belongings when traveling — noun the portable equipment and supplies of an army — noun a worthless or immoral woman

Übersetzungen baggage Übersetzung

Wie übersetze ich baggage aus Englisch?

baggage Englisch » Deutsch

Gepäck Reisegepäck Bagage Verpackung Gepäckstück geflochtener Reisekoffer Tross Reisekorb Reisekoffer Paket Mensch Ladung Kollo Koffer Frachtstück Fracht Ballast

Synonyme baggage Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu baggage?

baggage Englisch » Englisch

luggage cargo suitcase impedimenta goods freight belongings things stuff load burden trunk tools suitcases paraphernalia wicker trunk weight trousseau traveling bag prostitute portmanteau plunder parcels package outfit millstone material lading kit hussy household stuff hand luggage gear furniture flirt fardel encumbrance effects dunnage dishes chattels cases case carry-on burthen belonging basin ballast bags bag

Sätze baggage Beispielsätze

Wie benutze ich baggage in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.

Kyoko war so freundlich, mir mein Gepäck zu tragen.

Would you keep this baggage, please?

Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren?

Make room for the baggage.

Schaffe etwas Platz für das Gepäck.

Please put your baggage on this scale.

Bitte legen Sie Ihr Gepäck auf diese Waage.

Let me help you with your baggage.

Lassen Sie mich Ihnen mit dem Gepäck helfen.

Where can I get my baggage?

Wo kann ich mein Gepäck bekommen?

I have three pieces of baggage.

Ich habe 3 Gepäckstücke.

I have three pieces of baggage.

Ich habe drei Stück Gepäck.

Please have the porter take the baggage to our room.

Bitte lassen Sie den Gepäckträger unser Gepäck aufs Zimmer tragen.

Let a porter carry your baggage.

Lass dein Gepäck von einem Gepäckträger tragen.

Let a porter carry your baggage.

Lassen Sie Ihr Gepäck von einem Gepäckträger tragen.

Where can I pick up my baggage?

Wo kann ich mein Gepäck entgegennehmen?

Please have my baggage brought to the station.

Lassen Sie mein Gepäck bitte zum Bahnhof bringen!

Please help me with this heavy baggage.

Helfen Sie mir bitte bei dem schweren Gepäck.

Filmuntertitel

Prepare Madame's baggage.

Packen Sie die Koffer der Gnädigen.

Will you take care of my baggage?

Können Sie sich um mein Gepäck kümmern?

Please take Mrs. Ligeza's baggage to 3 Ogrodowa St.

Bitte bringen Sie das Gepäck von Frau Ligeza in die Ogrodowa Strasse 3.

Bag and baggage.

Mit Sack und Pack!

Straight out. you'll find the baggage on the deck.

Geradeaus. finden Sie das Gepäck.

In the meantime, get him off the boat and have his baggage examined.

Inzwischen bringt ihn von Bord und durchsucht sein Gepäck.

They put my dog in the baggage car.

Mein Hund musste in den Gepäckwagen.

What about your baggage?

Und lhr Gepäck?

He was kind and got my baggage.

Er hat mein Gepäck geholt.

Shall I send the rest of the baggage?

Soll ich das andere Gepäck herschicken?

I'll see that the baggage is put in.

Ich werde das Gepäck verstauen lassen.

Mother and daughter, bag and baggage, without a trace.

Mutter und Tochter, mit allem Gepäck, ohne eine Spur.

There's been a bit of a mix-up on your baggage.

Es gab eine Verwechslung mit Ihrem Gepäck. - Kommen Sie.

Excuse me, boss, here's your baggage checks. and all your clothes are on the boat.

Hier ist der Gepäckschein. Alles ist auf dem Schiff.

Nachrichten und Publizistik

This has helped Turkey not only to maintain its own internal balance, but also to win markets and keep friends without the heavy baggage and risks of divisive geopolitics.

Dies hat der Türkei geholfen, nicht nur ihr eigenes internes Gleichgewicht zu wahren, sondern zugleich Märkte zu erschließen und sich ihre Freunde zu erhalten - ohne die Belastungen und Risiken einer zu Spaltungen führenden Geopolitik.

It becomes even more difficult when the complex historical baggage calls for sensitivity and tolerance while the protagonists are determined to see every concession as surrender.

Dies wird noch schwieriger, wenn die komplexen historischen Hinterlassenschaften Sensibilität und Toleranz erfordern, die Protagonisten jedoch fest entschlossen sind, jedes Zugeständnis als Niederlage zu begreifen.

So far, those swaps have been forthcoming, but with delay and political baggage attached.

Bisher waren diese Swaps verfügbar, aber mit Verzögerungen und politischen Auflagen.

The Indian situation in the US today is different; there is no baggage of unpleasant memories on which prejudice and violence can draw.

Für Inder stellt sich die gegenwärtige Lage in den USA anders dar; es gibt keine unerfreulichen Altlasten, auf denen Vorurteile und Gewalt aufbauen könnten.

But, as should have been expected, the Senate - which adopted a bipartisan immigration bill in 2013 - would not accept the anti-immigration baggage.

Aber wie zu erwarten war, hat der Senat - der 2013 ein parteiübergreifendes Immigrationsgesetz verabschiedet hat - dieses Paket nicht akzeptiert.

Suchen Sie vielleicht...?