Russischfür Deutschsprachige

немецкийдля русскоговорящих

Koffer Deutsch

Übersetzungen Koffer ins Russische

Wie sagt man Koffer auf Russisch?

Koffer Deutsch » Russisch

чемодан кофр чемода́н кейс ящик я́щик сундук сунду́к су́мка саквояж небольшой чемодан диплома́т бау́л багаж

Sätze Koffer ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Koffer nach Russisch?

Einfache Sätze

Wem gehört dieser Koffer?

Кому принадлежит этот чемодан?

Einer meiner Koffer ist verschwunden.

Один из моих чемоданов пропал.

Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

Кто-то украл мой чемодан.

Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.

Я не могу нести этот чемодан один.

Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.

Я не могу нести этот чемодан одна.

Wie viel wiegt Ihr Koffer?

Сколько весит Ваш чемодан?

Ich werde Ihren Koffer in Ihr Zimmer tragen.

Я отнесу Ваш чемодан в Вашу комнату.

Wie viel wiegt ihr Koffer?

Сколько весит её чемодан?

Wie viel wiegt sein Koffer?

Сколько весит его чемодан?

Wohin soll ich meine Koffer stellen?

Куда мне поставить свои чемоданы?

Wohin soll ich meine Koffer stellen?

Куда мне поставить чемоданы?

Bob, hilf mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen.

Боб, помоги мне отнести его чемодан в гостиную.

Ich trage die Koffer für Sie!

Я понесу Вам чемодан!

Ich kann diesen Koffer nicht öffnen.

Я не могу открыть этот чемодан.

Filmuntertitel

Wenn Sie mich nett bitten, verstaue ich vielleicht Ihren Koffer.

Если бы Вы вежливо попросили меня, я мог бы помочь положить Ваш багаж наверх.

Übrigens, Ihr Koffer ist fort.

Возможно Вам станет интересно узнать, что Ваш багаж украли.

Ich erzähle dem Fahrer von Ihrem Koffer.

Я скажу водителю про Вашу сумку.

Ihr Koffer ist weg. Das bezahlt die Gesellschaft.

Пассажирская компания должна разобраться об этом.

Im Koffer hab ich ein paar Maschinengewehre.

Всё в порядке. У меня есть автоматы в чемодане. Я дам тебе один.

Du hast meinen Koffer!

Эй, у тебя мой чемодан!

Nehmen Sie meine Koffer.

Возьми мои чемоданы.

Ich ließ meine Koffer am Bahnhof.

Мой багаж остался на вокзале.

Schön! Koffer!

Багаж.

Dein Koffer? Mein Ältester hatte eine Angina, der Kleine die Röteln.

У моего старшего фарингит, у младшего корь.

Packt meine Koffer!

Все, собирайте мои вещи.

Was macht der Koffer da im Fenster?

Кто поставил в витрину чемодан за 32-50?

Da sind Koffer im oberen Fach.

Знаете большие чемоданы на верхней полке?

Sie bringen die schwarzen Koffer aus dem oberen ins untere Fach.

На нижней. Переложите все чёрные чемоданы с верхней полки на нижнюю,..

Nachrichten und Publizistik

Als Descartes die Holländische See überquerte, bewahrte er die Puppe in einem kleinen Koffer in seiner Kabine auf.

Когда Декарт пересекал Голландское море, он хранил куклу в небольшом сундуке в своей каюте.

Suchen Sie vielleicht...?