Klebstoff Deutsch
Übersetzungen Klebstoff ins Englische
Wie sagt man Klebstoff auf Englisch?
Klebstoff Deutsch » Englisch
Sätze Klebstoff ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Klebstoff nach Englisch?
Einfache Sätze
Bitte geben Sie mir den Klebstoff und die Schere in der Schachtel.
Hand me the glue and the scissors in that box, please.
Benutzen Sie nicht zu viel Klebstoff.
Don't use too much glue.
Benutze nicht zu viel Klebstoff.
Don't use too much glue.
Filmuntertitel
Er streicht Klebstoff auf das Seil.
He puts that sticky stuff on the ropes.
Der Klebstoff ist an seinen Schuhen.
The sticky stuff is on his shoes.
Haben wir Klebstoff im Haus?
Have we any paste?
Sie reizt mehr der Klebstoff auf dem Etikett.
It's the glue on the label that she goes for.
Tja, Paula, sie ist voller Klebstoff.
Well, Paula, she's all covered with glue.
Sie behauptet, es sei synthetischer Klebstoff, aber es ist nur Kleister.
Even if she says it is all synthetic, Ordinary glue is what it is!
Vielleicht können wir ihm etwas Klebstoff geben.
Well, maybe we can get him some glue.
Hol etwas Klebstoff!
Go get some glue!
Etwas Klebstoff, ein paar Haare.
A little glue, some hair.
Feuchtigkeit hat den Klebstoff gelöst.
Moisture weakened the glue.
Ich hole nur schnell meinen Lötkolben, etwas Klebstoff, und dann ist sie so gut wie neu.
I'll just get my soldering iron, a little speaker glue and it'll be as good as new.
Ich bin gleich wieder mit dem Klebstoff zurück.
Be back with that glue.
Dient wohl als Klebstoff und Dichtung.
Probably a sealer of some kind.
Wozu denn Öl, dir hilft nur Klebstoff.
You don't need oil, you need glue.
Nachrichten und Publizistik
Das kürzlich in ganz Europa erwachte dringliche Ansinnen, in außenpolitischen Angelegenheiten mit einer Stimme zu sprechen, könnte die nächste Herausforderung sein, aber auch genug Klebstoff bieten, um das Projekt in Gang zu halten.
The recent collective sense across Europe of the urgency of being able to speak with one voice in external affairs may provide the next breeze, and enough glue, to keep the enterprise afloat.
Polen hat ein derartiges Führungspotenzial, auch wenn Deutschland weiter der Klebstoff bleiben wird, der Ost und West verbindet.
Poland has that leadership potential, even if Germany will remain the glue between East and West.
Der Kalte Krieg war gewissermassen eine Art Klebstoff, der die beiden Seiten des Atlantik zusammenhielt.
The Cold War was the glue which held both shores of the Atlantic together.