Klüngel Deutsch

Übersetzungen Klüngel ins Englische

Wie sagt man Klüngel auf Englisch?

Klüngel Deutsch » Englisch

set coterie clique old boys' network nepotistic network exculsive circle crowd

Sätze Klüngel ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Klüngel nach Englisch?

Filmuntertitel

Natürlich kennen Sie Botta, der mit zum Klüngel gehört.

But come on, that's Minister Botta.

Was denn für n Klüngel?

He's a part of the puzzle. Which 'puzzle'?

Ein Klüngel verschiedener Berufe. ohne Ideologie, der sch quer durch fast alle Parteien zieht. und einzig den. eigenen Privilegien verpflichtet ist.

A corporation of professionals without any ideology that infects nearly all political parties, whose only loyalty is to their own privileges.

Statt der Sendung über den Klüngel der Nationalbank mit den Nazis senden wir das Porträt eines Schäfers aus Hundesicht.

We'll replace the national bank's collaboration with the Nazis with a dog's-eye portrait of a mountain shepherd.

Sie sind ein unregierbarer Klüngel im Herzen des Staates.

They are an ungovernable faction at the heart of the state.

Nachrichten und Publizistik

Das Gleiche gilt für die verschwenderische Schulden- und Ausgabepolitik und die Nutzung der staatlichen Beschäftigungspolitik zur Kooption politischer Klüngel, die beide zu dem massiven Schuldenproblem des Libanon beitrugen.

So were the profligate borrow-and-spend policies and the use of public-sector hiring to co-opt political factions, both of which resulted in Lebanon's massive debt problem.

Doch alles, was Kutschmas Klüngel verlauten lässt, spottet der Wahrheit.

But everything Kuchma's cabal says mocks the truth.

Suchen Sie vielleicht...?