Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Kantine Deutsch

Übersetzungen Kantine ins Englische

Wie sagt man Kantine auf Englisch?

Sätze Kantine ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Kantine nach Englisch?

Einfache Sätze

Weiß einer, ob die Kantine noch offen hat?
Does anybody know if the cafeteria is still open?
Ich habe in der Kantine zu Mittag gegessen.
I ate lunch in the cafeteria.
Kannst du dich in zehn Minuten mit mir in der Kantine treffen?
Can you meet me in the cafeteria in ten minutes?
Könnt ihr euch in zehn Minuten mit mir in der Kantine treffen?
Can you meet me in the cafeteria in ten minutes?
Können Sie sich in zehn Minuten mit mir in der Kantine treffen?
Can you meet me in the cafeteria in ten minutes?
Hat die Kantine schon geöffnet?
Is the cafeteria open yet?
Die angesagten Mädchen sitzen in der Kantine alle an einem Tisch.
All the popular girls sit at the same table in the cafeteria.
Tom saß in der Kantine neben mir.
Tom sat next to me in the cafeteria.
Maria saß in der Kantine neben mir.
Mary sat next to me in the cafeteria.
Tom saß in der Kantine neben Maria.
Tom sat next to Mary in the cafeteria.

Filmuntertitel

Zeit für die Kantine.
Lunch time.
Zeit für die Kantine.
Lunch time.
Ja, durch Vermittlung der Kantine.
Yes, through the canteen.
Komme gerade aus der Kantine, sag ihm, es ist nichts mit seinem bequemem Sessel, mit seinem Grafensitz.
I've just come from the canteen. About his armchair. Nothing doing.
In die Kantine zum Essen.
I've got to eat.
Das ist besser als die Kantine und für uns eine Aufmunterung.
You'd have some nice home cooking for a change, and it would do us some good as well.
In der Kantine.
In the canteen.
Wenn Sie in der Kantine von lhrem Geliebten sprechen, dann merken Sie nicht, dass Sie einem guten Jungen den Schlaf rauben.
When you tell the whole canteen you have a sweetheart, you don't realise you'll be giving some poor chap a sleepless night.
Wir sahen ihn das erste Mal in der Kantine.
Yeah, remember? The first time we seen him was in the mess hall.
Ja, in der Kantine. Wir tranken einen Kaffee.
We had a cup of coffee.
Warum gehst du nicht in die Kantine und bestellst dir einen Kaffee?
Why don't you go out and get a cup of coffee? - Who wants coffee? - Coffee's good for you sometimes.
Dann treffen wir uns also um ein Uhr in der Kantine und trinken einen Sherry.
I'll see you in the mess at 1:00. Buy you a Sherry.
Es ist Ihnen doch recht, dass wir drüben in der Kantine impfen, ja?
Do you mind if we vaccinate him in the cafeteria?
Die Kantine muss frei werden.
The cafeteria has to be ready.

Suchen Sie vielleicht...?