kantig Deutsch

Übersetzungen kantig ins Englische

Wie sagt man kantig auf Englisch?

jagged angular scragged jaggy ill-mannered crude

Wie übersetze ich kantig nach Englisch?

Ein bisschen kantig.

A bit rough.

Es ist bissig, kantig, manchmal brutal.

It's sharp, edgy, brutal at times.

Die Nase war kantig, nicht?

The nose was kind of angular, right?

Ich bin etwas kantig.

I'm a little on edge.

Er sieht ziemlich kantig aus.

He looks kind of square.

Sie war gut. Ganz ungekünstelt, klar, kantig.

Really raw, rough, edgy.

Kantig ist gut.

Jagged's good.

Ich mag es kantig.

I like jagged.

Genau genommen, waren die Kanten der Wunden bei den ersten 2 Opfern kantig, als ob das Instrument gezittert hat, während die Haut zerschnitten wurde.

Actually, on the first 2 victims, the edges of the wounds were jagged, as if the instrument was shaking while the skin was cut.

Kantig?

Edgy?

Sie ist kantig, und sie zerstört Boote.

Astrid, there's edgy and then there's destroying ships.

Ein bisschen kantig, aber. ich sehe Potenzial.

It's a little rough around the edges, but. I see some potential.

Sie war verspielt, verblümt und kantig - kurz gesagt: postmodern.

It was playful, allusive, and edgy - in short, post-modern.