Jacke Deutsch

Übersetzungen Jacke ins Englische

Wie sagt man Jacke auf Englisch?

Jacke Deutsch » Englisch

jacket coat jerkin windbreaker tunic suit jacket sports coat shirt sack outer garment dust cover cardigan book jacket blouse blazer

Sätze Jacke ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Jacke nach Englisch?

Einfache Sätze

Das Mädchen mit der blauen Jacke ist meine Tochter.

The girl in a blue coat is my daughter.

Ich möchte meine Jacke ausziehen, es ist zu heiß.

I'd like to take my jacket off, please; it's too hot.

Die Krawatte passt gut zu deiner Jacke.

The tie goes with your jacket.

An so einem kalten Tag möchte ich nicht ohne Jacke rausgehen.

I don't like to go out without a coat on such a cold day.

Warum probieren Sie nicht diese Jacke an? Sie passt gut zu Ihrer Hose.

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers.

Diese Jacke hat den Vorteil, dass es einfach ist, sie zu waschen.

This jacket has the virtue of being easy to wash.

Aus welchem Material ist diese Jacke?

What stuff is this jacket made of?

Diese Jacke ist ein bisschen zu groß.

This jacket is a little too big.

Diese Krawatte und jene Jacke passen gut zusammen.

This tie and that jacket go well together.

Dieser Schlips und jene Jacke passen gut zusammen.

This tie and that jacket go well together.

Zieh diese Jacke an, dann ist dir gleich viel wärmer!

Put this jacket on, and you'll be much warmer.

Darf ich diese Jacke anprobieren?

Can I try on this jacket?

Ich mag diese Jacke nicht.

I don't like this jacket.

Haben Sie diese Jacke in verschiedenen Farben?

Do you have this jacket in different colors?

Filmuntertitel

Ich hab schon meine Jacke ausgezogen!

You have to, I've taken my coat off.

Zieh die Jacke aus!

Take off your coat.

Zieh die Jacke aus und leg dich hin.

Take your coat off and lie down.

Du merkst, erst die Jacke. Dann die Krawatte.

If you'll notice, the coat came first.

Verzeihen Sie, Sie haben etwas auf der Jacke.

Pardon me, you have something on your coat.

Ist Ihnen nicht kalt ohne Jacke?

Aren't you a bit cold driving without a coat?

Ich friere sicher nicht, aber ich ziehe wohl besser meine Jacke an.

I am certainly not freezing, but I guess I better get my coat on.

Es ist in der Innentasche lhrer Jacke und es ist kein Hühnchen mehr.

It's in the inside pocket of your coat and it isn't chicken anymore.

Eingenäht in der versetzten Jacke.

Sewn in the lining of my coat you pawned.

Ich nehme an, er zog auch deine Jacke selbst an.

I suppose he pulled your coat around him, too.

Ich hab auch meine Jacke gesucht.

I look for my coat, too.

Danke für das Zudecken mit deiner Jacke und alles andere.

Thanks for covering me up with your coat and everything.

Ich will nur die Jacke haben.

I just want the tops.

Kriege ich die Jacke nun oder nicht?

Never mind. Do I get the coat or don't I?

Nachrichten und Publizistik

Das ist sogar passiert, als ich mir Eine unbequeme Wahrheit ansah: An einem warmen Abend war das Kino so kühl, dass ich wünschte, ich hätte eine Jacke mitgebracht.

It even happened when I watched An Inconvenient Truth: on a warm evening, the cinema was so chilly that I wished I had brought a jacket.

Suchen Sie vielleicht...?