Internierung Deutsch
Übersetzungen Internierung ins Englische
Wie sagt man Internierung auf Englisch?
Sätze Internierung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Internierung nach Englisch?
Filmuntertitel
Internierung. Ja, ich erinnere mich an dich.
Detention. yes, i remember you.
Auf Benicia wird eine Internierung stattfinden.
Interment will take place on Benecia.
Länge der Internierung, acht Monate.
Length of internment, eight months.
Das ist Internierung, Lieutenant!
That is internment, Lieutenant.
Sie starb dort am 19. Oktober 1943 nach 30 Jahren Internierung.
She died there on October 19, 1943, after thirty years of confinement.
Das Sicherheitskomitee hat alle uns bekannten Medien ins Camp Arnold zur Internierung befehligt.
Oh, boy, here it comes. The Security Committee has asked all known psychics to report to Camp Arnold for internment.
Wie die Internierung der Japaner im 2. Weltkrieg.
It's against civil rights.
Helfen Sie uns, solange noch Zeit ist, um die Internierung zu stoppen.
If you want the roundup to stop, help us catch him while there is still time.
Stoppen Sie die Internierung der Seher.
I think you have to stop rounding up all the psychics.
Die Internierung wird von einem anderen Ministerium gesteuert.
The detention is run by a separate ministry.
Das ist Internierung, Tony.
This is protection? It's internment, Tony.
Nachrichten und Publizistik
Die verlängerte Internierung von Dutzenden von Menschen in Guantanamo - ohne Anklage und ohne Prozess - stellt eine grundsätzliche Aufhebung dieses Rechts dar.
The extended detention of dozens of individuals in Guantanamo-without charge and without trial-is a basic abrogation of this right.
Auf den japanischen Angriff auf die USA während des Zweiten Weltkriegs folgte die rassenbedingte Internierung von mehr als 120.000 Amerikanern japanischer Herkunft, darunter vielen in den USA Geborenen.
During World War II, Japan's attack on the US was followed by the internment of more than 120,000 Japanese-Americans because of their race, including many who were born in the US.