Injektion Deutsch
Übersetzungen Injektion ins Englische
Wie sagt man Injektion auf Englisch?
Injektion Deutsch » Englisch
Sätze Injektion ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Injektion nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir müssen ihn zuerst mit einer Injektion ruhig stellen.
We must overpower him first. Get me a hypodermic needle.
Geben Sie Mr. Grant eine Injektion Dialanoid, 115.
Give Mr. Grant an injection of Dialanoid, 115.
Eine Injektion Kampferöl und es geht ihr bald besser.
A shot of camphor oil and she'll be back to normal.
Heute Morgen gaben wir einem Rattenbaby eine Injektion.
We injected a baby rat this morning. Let's take a look at it.
Dann als ich eines Tages in der Stadt war verabreichten er und Paul sich selber die Injektion.
Then. one day when I was in town. he and Paul. injected themselves.
Bloß eine Injektion.
One injection only.
Intravenöse Injektion.
Intravenous injection.
Möglicherweise das Ergebnis einer weiteren Injektion.
They probably give him another shot.
Und ohne diese Injektion wäre ich wieder zu einer geworden.
And without that injection, I'll be one again.
Der Tierarzt gab ihm eine Injektion. und er ist eingeschlafen.
The vet just gave him an injection and he went to sleep.
So, Paula, bis die Injektion ihre Wirkung zeigt, beschreibe mir mal die Art der Wunde.
Now, Paula, while the injection is taking effect describe the nature of the wound.
Nur eine vorbereitende Injektion für die alten Körperzellen.
Just a preparatory injection. to get the old body cells going.
Gib ihr die Injektion.
Inject her.
Bereit zur Injektion. - Verstanden.
Stand by for injection.
Nachrichten und Publizistik
Grundlegende vorbeugende Maßnahmen wie HIV-Tests, Kondome für Männer und Frauen sowie sterile Spritzen zur Injektion von Medikamenten bleiben außer Reichweite für die große Mehrheit der Menschen, die sie brauchen.
Basic precautionary options such as HIV testing, male and female condoms, and sterile syringes for drug injection remain out of reach for the vast majority of those who need them.
Zum Beispiel ist die Injektion von Sperma in das Protoplasma ein Verfahren, bei dem eine einzelne lebende Spermie in eine Eizelle eingespritzt wird. Das erlaubt die Befruchtung selbst für den Fall, dass nur wenige gesunde Spermien vorhanden sind.
For example, intracytoplasmic sperm injection is a technique in which a single viable sperm is injected into an egg, allowing fertilization to occur even in cases where few healthy sperm are available.