Hauptberuf Deutsch
Übersetzungen Hauptberuf ins Englische
Wie sagt man Hauptberuf auf Englisch?
Sätze Hauptberuf ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hauptberuf nach Englisch?
Filmuntertitel
Er traute sich nicht, seinen Job aufzugeben und die Comedy-Schreiberei zum Hauptberuf zu machen. Denn er sagte, er wüsste genau, was es heißt zu hungern.
Too frightened to quit and write comedy full-time because, as he said, he knew what it was to starve.
So kann ich die Energie für meinen Hauptberuf wieder auffüllen.
Also, I can keep my energy up for the day job.
Da wir gerade davon reden, Johnny, du solltest nicht zu sehr mit deinem Hauptberuf angeben.
Speaking of which, Johnny, you may not wanna do too much bragging at your day job.
Nur meinen Verstand und einen Hauptberuf, den ich hasse.
Just my mind and a day job that I hate.
Sie sagte, sie käme zu spät zu ihrem Hauptberuf.
She said she was late for her day job.
Gärtner ist nur sein Hauptberuf.
Gardening is just his day job.
Wie Sie sehen, ist die Werbung nicht mein Hauptberuf.
You can see advertising ain't my day job.
Die besten Hobbys sind die, die uns am weitesten von unserem Hauptberuf wegholen.
The best hobbies are the ones that take us furthest from our primary occupation.
Nun, unter den Umständen hat Fabiana gestanden, dass Maddox ein Teilhaber war und dass sein Hauptberuf die Verteilung von Drogen an ein diskretes Level des Klientel war.
Now, under the circumstances, Fabiana admitted that Maddox was a silent partner, and that his main line of work was distributing street drugs to a discreet level of clientele.
Wie in seinem Hauptberuf.
It's more or less his day job.
Aber wenigstens konnte ich wieder meinen Hauptberuf ausüben.
However, this did at least mean I could get back to my day job.