hauptberuflich Deutsch
Übersetzungen hauptberuflich ins Englische
Wie sagt man hauptberuflich auf Englisch?
hauptberuflich Deutsch » Englisch
Sätze hauptberuflich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hauptberuflich nach Englisch?
Filmuntertitel
Gelegentlich, aber nicht hauptberuflich.
Occasionally, but not full-time.
Rex Kramer nebenberuflich Flugzeugmechaniker, hauptberuflich Teufelskerl.
Rex Kramer, part-time airline mechanic, full-time daredevil.
Ihr Vater war Architekt, der jetzt hauptberuflich Vogelhäuser baut.
Her father was an architect now employed building aviaries.
Was machen Sie denn hauptberuflich?
You've got children everywhere!
Hauptberuflich. -Das macht mir nichts aus.
Oh yeah, that's right, you bust cops. for a living.
Ah. der stellte hauptberuflich Rezepte aus.
Ah. he'd write like a major.
Ich könnte im Kraftwerk kündigen und hauptberuflich. als BörsenmakIer arbeiten.
I may quit my job at the power plant. and become a full-time. stock market guy.
Hauptberuflich bin ich Domina.
Mostly, I'm a dominatrix.
Machst du sowas jetzt hauptberuflich?
You work at an internet cafe now, don't you?
Ich sammle hauptberuflich Seelen ein.
I take souls for a living.
Soll- te ich sagen, dass ich dein Vollstrecker bin und hauptberuflich Leute verprügle?
What was I gonna tell her, the truth? That I'm your enforcer, that I hurt people for a living?
Nicht, wenn man. schon hauptberuflich mit einer Waffe im Wald herumrennt.
Not if your day job involves running around the woods carrying a gun.
Hab oft darüber nachgedacht, hauptberuflich Schauspieler zu werden.
You know, I've often thought of becoming an actor full-time.
Herr Sorowitsch ist sozusagen hauptberuflich Geldfälscher.
Mr. Sorowitsch is so to speak a professionel Counterfeiter.