Grammatik Deutsch
Übersetzungen Grammatik ins Englische
Wie sagt man Grammatik auf Englisch?
Grammatik Deutsch » Englisch
Sätze Grammatik ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Grammatik nach Englisch?
Einfache Sätze
Du musst mehr Grammatik lernen.
You must study grammar more.
Ihr müsst mehr Grammatik lernen.
You must study grammar more.
Sie müssen mehr Grammatik lernen.
You must study grammar more.
Herr Hirose bringt den Studenten englische Grammatik bei.
Mr Hirose teaches the students English grammar.
Sie brachte den Studenten gründlich die Grundlagen der englischen Grammatik bei.
She grounded her students thoroughly in English grammar.
Die Grundprinzipien der Grammatik sind gar nicht so schwer.
The basic principles of grammar are not so difficult.
Wo es drum geht ist, dass Sie ihnen keine Grammatik beigebracht haben.
The point is that you didn't teach them grammar.
Grammatik ist etwas sehr Kompliziertes.
Grammar is a very complex thing.
Grammatik gelernt bei Yoda du hast!
Yoda's grammar learned you have.
Deine Grammatik ist besser als dein Atem!
Your grammar is better than your breath.
Lass uns nur hoffen, dass sie die Grammatik nicht kontrolliert.
Let's just hope she won't evaluate the grammar.
Lojban wurde entworfen, um eindeutig in Orthographie, Phonologie, Morphologie und Grammatik zu sein. Lojbans Semantik muss allerdings die gleiche Bandbreite an menschlichen Gedankengängen umfassen wie natürliche Sprachen.
Lojban is designed to be unambiguous in orthography, phonology, morphology, and grammar. Lojban semantics, however, must support the same breadth of human thought as natural languages.
Lojban hat eine detaillierte Grammatik für mathematische Ausdrücke eingegliedert. Diese Grammatik entspricht der Prädikatengrammatik der nichtmathematischen Sprache.
Lojban has incorporated a detailed grammar for mathematical expressions. This grammar parallels the predicate grammar of the non-mathematical language.
Lojban hat eine detaillierte Grammatik für mathematische Ausdrücke eingegliedert. Diese Grammatik entspricht der Prädikatengrammatik der nichtmathematischen Sprache.
Lojban has incorporated a detailed grammar for mathematical expressions. This grammar parallels the predicate grammar of the non-mathematical language.
Filmuntertitel
Wenn er von Grammatik keine Ahnung hat und sich in der Interpunktion irrt, das ist nicht schlimm. Aber seine Zeilen sind geheimnislos, ohne Flair.
I don't mind his grammatical mistakes, I will overlook his bad punctuation, but the letter has no mystery, no bouquet.
Algebra Lehrbuch, Grundregeln der Moral, Grammatik. Kochbuch der feinen Küche.
Principles of Algebra, Elementary Ethics, Grammar.
Seine Grammatik ist hervorragend.
Such beautiful grammar.
Wilhelm Hughes hat es nicht leicht mit der Grammatik.
Would you read it for her? - Yes, mam. - Thank you.
Nicht die Grammatik zählt, sondern das Herz.
It's the heart that counts, not the grammar.
Furchtbare Grammatik, gleich hier doppelte Verneinung und Kommafehler.
The grammar is appalling. On the first page. you doubled a negative, split an infinitive, and left out three commas.
Aber mit Grammatik wollen wir jetzt Schluß machen.
We're done with grammar for now.
Eine alte Grammatik des Sanskrit, die ich hier in Ruhe durcharbeite.
It's an old Sanskrit grammar book.
Ich wollte Grammatik mit ihm lernen.
I said I'd test him on his grammar.
Grammatik und Rechtschreibung sind sicher schlecht.
The grammar and spelling are bad. - Pretty bad.
Aber Sie sagten, Grammatik und Rechtschreibung seien schlecht.
Do you mean that? you said the grammar and the spelling was bad.
Grammatik und Rechtschreibung kann man lernen. Aber das hat etwas, was man nicht lernen kann.
Spelling and grammar, that can be taught but this has something that can't be taught.
Die sorgfältige Grammatik, die guten Manieren.
The careful grammar, the quiet good manners.
Ich lege mal meine deutsche Grammatik zur Seite.
I'll just put away my German grammar book.
Nachrichten und Publizistik
Während jedoch die Präsenz des Englischen und der von ihm ausgehende Druck einen auffallenden Einfluss auf den Wortschatz der Heimatsprache zur Folge haben, lässt es Syntax, Grammatik und Aussprache nahezu unberührt.
But, while the presence and pressure of English has a striking impact on the vocabulary of the home language, it leaves the syntax, grammar, and pronunciation almost entirely unaffected.
Und Hunde gestikulieren nicht mit ihren Vorderpfoten oder bedienen sich einer ausgefeilten Grammatik, wenn sie versuchen Dinge zu erklären.
And dogs don't gesture with their forepaws or use an elaborate grammatical language when trying to explain things.