Grammatik Deutsch
Übersetzungen Grammatik ins Tschechische
Wie sagt man Grammatik auf Tschechisch?
Sätze Grammatik ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Grammatik nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine alte Grammatik des Sanskrit, die ich hier in Ruhe durcharbeite.
Gramatiku sanskrtu.
Ich wollte Grammatik mit ihm lernen.
Slíbila jsem mu, že ho vyzkouším z mluvnice.
Aber Sie sind klug. Die sorgfältige Grammatik, die guten Manieren.
Ale vy jste chytré děvče, co?
Dieses Gerät vergleicht die Frequenz von Gehirnwellenmustern, wählt die Konzepte, die es erkennt, und liefert die Grammatik.
Tento přístroj srovnává schémata frekvencí mozkových impulsů, vybírá ty principy, které rozpoznává, a pak jim dodá gramatiku.
Streiten sie nicht über Grammatik. Wir tun jetzt, was getan werden muss. Wir müssen Xaviar finden.
Nevzpomínám si, že bych zahlédl zmínku o doktoru Xavierovi v nějaké části Britského raketového programu.
Tolle Grammatik.
Správnej řeč.
Seit einiger Zeit befleißigst du dich einer Grammatik, dass es einer Sau graust.
Si dělám prdel. Trochu jsem přemýšlel a víš co budu dělat? - Co?
Mathe 597, Grammatik 560.
Trojku z matiky a čtyřku z jazyka.
Grammatik: 780.
Jedničku z jazyka.
Mathe 597, Grammatik 560. Stimmt das?
Matematika trojka, jazyk čtyřka.
Schlechte Grammatik hat nichts zu sagen.
Sám slyšíš, jak to zní.
Gesuchte Grammatik.
Tři infinitivy!
Schlagt die Grammatik auf.
Otevřete si gramatiku.
Sie korrigierte meine Grammatik, als wäre ich einer ihrer Schüler.
Opravovala mi mluvnici. jako bych byl jedním z dětí, co učí.
Nachrichten und Publizistik
Während jedoch die Präsenz des Englischen und der von ihm ausgehende Druck einen auffallenden Einfluss auf den Wortschatz der Heimatsprache zur Folge haben, lässt es Syntax, Grammatik und Aussprache nahezu unberührt.
Avšak zatímco přítomnost a tlak angličtiny má neobyčejný vliv na slovní zásobu ostatních jazyků, téměř nijak se nedotýká skladby, pravopisu a výslovnosti.
Und Hunde gestikulieren nicht mit ihren Vorderpfoten oder bedienen sich einer ausgefeilten Grammatik, wenn sie versuchen Dinge zu erklären.
Psi zase negestikulují předními packami a nepoužívají gramaticky složitý jazyk, když se snaží něco vysvětlit.